saisir
- Exemples
Les forces de sécurité auraient emmené Le Chi Quang à son domicile où ils auraient saisi des documents ainsi que son ordinateur. | Security forces reportedly took Le Chi Quang to his home where they confiscated documents and his computer. |
Après son arrestation, les autorités auraient fouillé son domicile et auraient saisi certains livres et des objets personnels. | It is reported that following his arrest, the authorities conducted a search of Kouhyar Goudarzi's home and confiscated some books and other personal belongings. |
Les policiers, qui possédaient un mandat d'arrêt, auraient saisi 127 DVD, qui appelaient les médias à couvrir les prochaines élections de façon précise et équilibrée. | The police officers, who were in possession of a search warrant, reportedly confiscated 127 DVDs which call on the media to report on the upcoming elections in an accurate and balanced manner. |
Les officiers ont saisi du matériel, y compris des ordinateurs, des enregistrements, des drapeaux, et ils auraient saisi des documents soit disant pornographiques, qui serviraient de preuves dans cette affaire. | The officers confiscated office equipment including computers, records and banners, and allege to have seized pornographic material which they claim to be holding as evidence for the case. |
En juillet, des groupes paramilitaires auraient saisi quelque 200 produits du Programme alimentaire mondial que le Réseau de solidarité sociale devait distribuer dans la communauté Arhuaca de Wirwa, dans la Sierra Nevada de Santa Marta. | In July, paramilitary groups are said to have commandeered some 200 World Food Programme consignments which the Social Solidarity Network was to distribute among the Arhuaca community of Wirwa in the Sierra Nevada de Santa Marta. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
