publier
- Exemples
Je ne sais ce qu'on aura publié de ça. | I do not know what may have been published about it. |
Des toasts. Préviens-moi quand on aura publié tes recettes. | Let me know when your cookbook comes out. |
Pour l'instant. Bien sûr, ce ne sera plus le cas quand on aura publié ton chef d'oeuvre. | Right now. Of course, you won't be after you hand in your masterpiece. |
Nous souhaitons recommander que la décision sur la nomination d'un Envoyé spécial ait lieu après que la conférence sur la région des Grands Lacs aura publié ses résultats et formulé ses recommandations. | We would recommend that the decision on naming a special envoy be deferred until after the Great Lakes conference has issued its results and recommendations. |
La présidence peut garantir à l'honorable parlementaire qu'elle prendra toutes les mesures nécessaires pour permettre l'adoption rapide de ce règlement dès que le Parlement européen aura publié son avis. | The Presidency can assure the honourable Member that it is taking all measures to enable the rapid adoption of this regulation as soon as the European Parliament has issued its opinion. |
Une fois que cette étude aura été réalisée et que la Commission aura publié une décision par le biais de la procédure de codécision, le logo Ecolabel pourra être attribué aux produits affichant les meilleures performances environnementales. | Once this study has been carried out and the Commission has issued a decision through the codecision procedure, the Ecolabel logo can be awarded to products with the best environmental performance. |
Les noms des personnes et entités touchées par ces mesures seront intégrés dans l'annexe à l'ordonnance dès que le Comité établi par le paragraphe 14 de la résolution 1572 (2004) aura publié une liste nominative. | The names of the persons and entities targeted by these measures will be included in the annex to the ordinance as soon as the Committee established by paragraph 14 of resolution 1572 (2004) issues a list of names. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !