au-dessous de zéro
- Exemples
NITRONIC® 50 inoxydable a les propriétés mécaniques très bonnes aux températures élevées et au-dessous de zéro. | NITRONIC® 50 Stainless has very good mechanical properties at both elevated and sub-zero temperatures. |
Centralement chauffé, chaleureux et confortable, même dans les nuits d'hiver, lorsque la température extérieure est au-dessous de zéro. | Centrally heated, warm and comfortable, even in wintry nights, when the outside temperature is sub-zero. |
Du chauffage central, chaud et confortable, même dans les nuits d'hiver, lorsque la température extérieure est au-dessous de zéro. | Centrally heated, warm and comfortable, even in wintry nights, when the outside temperature is sub-zero. |
La gamme de température de fonctionnement est limitée a) par perte de force par au-dessus du gâchage aux températures élevées et b) une perte de ductilité aux températures au-dessous de zéro. | The operating temperature range is limited a) a loss of strength by over tempering at elevated temperatures and b) a loss of ductility at sub-zero temperatures. |
Vous pouvez aussi abîmer vos plantes en les plaçant à côté d’une fenêtre s'il fait extrêmement froid dehors, car les températures au-dessous de zéro peuvent passer de la fenêtre à la plante si celles-ci sont en contact. | Placing plants too near to a window can be damaging if it is extremely cold outside; freezing temperatures can transfer from the window to your plant if they are touching. |
La résistance à la corrosion est inférieure que les catégories austénitiques communes et leur plage de fonctionnement utile est limitées par leur perte de ductilité aux températures au-dessous de zéro et perte de force par le sur-gâchage aux températures élevées. | Corrosion resistance is lower than the common austenitic grades and their useful operating range is limited by their loss of ductility at sub-zero temperatures and loss of strength by over-tempering at elevated temperatures. |
Le personnel du Centre pour migrants de Caritas Liban a visité les camps syriens dans la vallée de Bekaa et a vu les réfugiés travailler à des températures au-dessous de zéro pour protéger leurs logements temporaires. | Caritas Lebanon Migrant Centre staff visited the Syrian camps in the Bekaa Valley to find the refugees working in sub-zero temperatures to protect their temporary homes. |
La température chute rarement au-dessous de zéro ou plus haut que 25°C. | The temperature seldom drops below zero or higher than 25°C. |
Ne pas éclater à 40 degrés au-dessous de zéro. | Don't burst in 40 degrees below zero. |
Lorsque la température descend au-dessous de zéro, EOLO NO FROST est le meilleur choix. | When temperatures drop below zero, EOLO NO FROST is the best choice. |
En décembre, janvier et février, les températures moyennes restent au-dessous de zéro. | In December, January and February the average temperatures are below zero. |
La température tombe parfois au-dessous de zéro pendant la nuit, provoquant le gel. | The temperature occasionally drops to below freezing at night, causing frost. |
Je sais et c'est tombé au-dessous de zéro. | I know, and it dropped below freezing. |
La température intérieure a été amenée à 100 degrés au-dessous de zéro. | He brought the internal temperature down to at least 100Ί below zero. |
Comment est-ce que je protège mon système solaire quand les températures sont au-dessous de zéro ? | How do I protect my solar system when the temperatures are under zero? |
Pour que vous puissiez admirer cette magie, la température devra être bien au-dessous de zéro. | For you to experience this magic, the temperature will be well below zero degrees. |
Pendant la nuit, la température de l'eau remonta a un degré au-dessous de zéro. | During the night the water temperature rose to -1 degrees centigrade. |
Les hivers y sont très froids avec des températures quotidiennes moyennes au-dessous de zéro et beaucoup de neige. | Winters are very cold, with average daily temperatures below 0 and lots of snow. |
Ils nous enfermaient dans des pièces froides, au-dessous de zéro, avec un seul repas froid par jour. | They locked us in cold rooms, below zero, with one cold meal a day. |
Le thermomètre, exposé à l'air extérieur, marquait deux à trois degrés au-dessous de zéro. | Exposed to the outside air, the thermometer marked -2 degrees to -3 degrees centigrade. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
