attrister

Et ils furent fort attristes.
They were very sad.
Bientôt une nuée les couvrit, et leurs visages furent attristés.
Soon a cloud passed over them, and their faces were sorrowful.
Beaucoup en seront ravis, et d’autres en seront plutôt attristés.
Many people will be delighted, and others will be rather sad.
Ils étaient attristés, en larmes, incompris, persécutés, bafoués.
They were saddened, in tears, misunderstood, persecuted, ridiculed.
Nous sommes profondément attristés par cette tragédie.
We are deeply saddened by that heartbreaking occurrence.
Nous sommes profondément attristés par les pertes tragiques de vies humaines, y compris d'enfants.
We are deeply saddened by the tragic loss of life, including of children.
Vous êtes attristés, mais c’est MA tristesse.
You sigh but it is MY sighing.
Nous sommes profondément attristés par la perte considérable en vies humaines et en biens matériels.
We are profoundly saddened by the enormous loss of lives and property.
Nous sommes attristés par les pertes matérielles et les souffrances infligées aux civils innocents.
We are distressed at the material loss and the suffering inflicted on innocent civilians.
Cette nouvelle nous a fortement attristés et choqués.
The news was so sad and shocking.
Et ils furent fort attristés.
And they were very sad.
Et ils furent vivement attristés.
And they were overwhelmed with grief.
Et ils furent profondément attristés.
And they were overwhelmed with grief.
Et ils furent fort attristés.
And they were exceeding sorry.
Et ils furent vivement attristés.
And they were exceeding sorry.
Et ils furent vivement attristés.
And they became greatly distressed.
Et ils en furent vivement attristés.
And they were exceeding sorry.
Ils furent profondément attristés.
And they were deeply grieved.
C’est difficile de comprendre cela, mais nous ne serons pas attristés par leur absence.
It is hard to understand this, but we will not be saddened by the lack of their presence.
Certains seront attristés par cette nouvelle, d'autres se réjouiront peut-être.
Some of us might be upset and some of us might be pleased by this news.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet