attentat
- Exemples
Trouvez qui était derrière cet attentat et pourquoi. | Find out who was behind this attempt and why. |
Projetez-vous de faire un attentat dans notre pays ? | Do you plan to an attack in our country? |
En réalité, c'est un attentat contre la démocratie. | In reality, it is an outrageous attack on democracy. |
Et récemment, il y a eu un attentat aux Philippines. | Recently, there was an attack in the Philippines. |
Malheureusement, l’attentat de Beslan ne sera pas le dernier. | Sadly, the Beslan attack will not be the last. |
Nous ne pouvons attendre un autre attentat pour joindre nos forces. | We cannot wait for another attack to join together. |
Les responsabilités dans cet attentat n’ont pas encore été établies. | Responsibility for that attack has not yet been established. |
Il y a eu un attentat à New York. | There's been an attack in New York. |
Zougam a par ailleurs toujours nié être impliqué dans l’attentat. | For his part, Zougam always denied any involvement in the bombings. |
Nous ne pouvons accepter aucun attentat contre la vie du Président Arafat. | We cannot accept any attempt on President Arafat's life. |
Cet attentat serait attribué aux talibans pakistanais liés à Al-Qaïda. | This attack was attributed to the Pakistani Taliban linked to Al-Qaeda. |
La première est venue témoigner trois semaines après l’attentat. | The first came forward as a witness three weeks after the bombings. |
L’attentat du 10 octobre marque une nouvelle escalade, plus dangereuse encore. | The October 10 bombings mark a new, even more dangerous escalation. |
Dites au président que ce n'est pas un attentat. | Tell the President this is not an attack. |
Nous condamnons dans les termes les plus fermes cet attentat. | We condemn the attack in the strongest terms. |
Nous croyons qu'il y a attentat a votre vie ce matin. | We believe there may be an attempt on your life this morning. |
Je sais qu'il y a eu un attentat contre M. Salazar, aujourd'hui. | I know there was an attempt on Mr. Salazar's life today. |
Plusieurs autres auteurs présumés de cet attentat sont encore en liberté. | Several other suspects in this attack remain at large. |
Patron, il y a eu un autre attentat, pas à la banque. | Guv, there's been another attack, not the bank. |
Mais toute la ville parlait d'un attentat depuis quelques mois. | But the whole city had been talking about such an attempt for months. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
