attendre

Mais attends, la fille est toujours dans mon appartement.
But wait, the girl's still in my apartment.
Il sera avec toi tandis que tu regardes et attends.
He will be with you as you watch and wait.
Georgie nous attends dans la voiture avec la climatisation allumée.
Georgie's waiting in the car with the air conditioning on.
Man Se, reste ici et attends un peu, d'accord ?
Man Se, stay here and wait for a moment, okay?
Le début de février serein - attends le printemps précoce, joli.
The beginning of February serene - wait spring early, nice.
Je vous attends pour profiter des meilleurs moments de plaisir.
I wait for you to enjoy the best moments of pleasure.
Si tu attends des excuses, ça ne va pas arriver.
If you expect me to apologize, it's not gonna happen.
Non, attends un peu, tu ne peux pas être jalouse.
No, wait a minute, you can't be jealous.
Oh, attends. J'ai une seringue pleine dans la voiture.
Oh, wait, I've got a full syringe in the car.
Je sais que c'est ton mari, Carrie, mais attends juste...
I know he's your husband, Carrie, but just wait...
En fait attends, quel est le budget pour ces vœux ?
Actually, wait, what is the budget for these vows?
Stan, attends, je ne sais pas si tu vas être compatible.
Stan, wait, I don't know if you'll be a match.
Si tu ne trouves rien, reviens ici et attends.
If you find nothing, come back here and wait.
Je ne sais pas ce que tu attends de moi.
I don't know what you expect me to do.
C'est pas le genre de choses que tu attends.
This isn't the sort of thing you wait around on.
Oh, attends, tu dois voir ce mec de la librairie.
Wait, you have to see this guy from the bookstore.
Viens ici à 3 heures aujourd'hui et attends les instructions.
Go there at 3:00 today and wait for instructions.
J' attends avec impatience un règlement rapide de cette question.
I look forward to a speedy resolution of this issue.
Annie, tu attends ici jusqu'à la fin de la journée.
Annie, you wait for me here till the end of the day.
Je ne sais pas ce que tu attends de moi, Frankie.
I don't know what you want from me, Frankie.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X