attendrissement
- Exemples
Je l’ai lue avec attendrissement, admiration et reconnaissance. | I read it with deep emotion, admiration and thankfulness. |
De cette manière, on suscite autant la fierté féministe que l’attendrissement général pour la fille du pays. | On the contrary, the feminist pride and the general tenderness towards the daughter of the country were touched. |
Paul et Barnabas éprouvaient toujours un certain attendrissement pour ceux qui avaient accepté l'Évangile par leur ministère, et ils désiraient ardemment les revoir. | Both Paul and Barnabas had a tender regard for those who had recently accepted the gospel message under their ministry, and they longed to see them once more. |
J'observe avec attendrissement les rappels et les appels renouvelés à la coordination des politiques économiques qui s'expriment surtout dans la langue de Voltaire. | It moves me to hear the calls and renewed calls for economic policy coordination that are mainly expressed in the language of Voltaire. |
Le principe de la technologie T-MAX repose sur une fonction d’attendrissement classique à l’aide de lames. | The processing principle of T-MAX technology is based on classic tenderising functions using blades. |
Cet attendrissement s'étend parfois même sur notre interlocuteur qui a vécu la tragédie de nos frères d'Espagne. | The grief even affected our comrade, who experienced the tragedy of our Spanish brethren. |
Ici, en cette fin du temps, tu te trouves pris dans un grand champ de pression entre l’endurcissement et l’attendrissement, entre la culpabilité et la créativité. | At the end of time, you are here in the midst of a great field of tension between hardening and softening, between offender-hood and creator-ship. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
