atteindre
- Exemples
Quand tu atteindras le bord de l'atmosphère, ils exploseront. | When you reach the edge of the atmosphere, they'll explode. |
Quand tu atteindras le bord de l'atmosphère, ils exploseront. | When you reach the edge of the atmosphere... they'll explode. |
Avec leur aide, tu atteindras facilement la scène. | So with their help, you can easily get on stage. |
Tu me demandes quand tu atteindras ce point. | You ask me when you'll reach that point. |
Construis, démolis, améliore, accomplis différentes tâches et tu atteindras ce but. | Build, demolish, upgrade, accomplish different tasks and you will achieve the goal. |
Un jour, tu atteindras les régions de l'extase. | And one day you'll come to the region of bliss. |
Il ne peut y avoir de doute que tu atteindras ton but final. | There can be no doubt that you will reach your final goal. |
Lorsque tu atteindras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire. | When you get to be my age, you'll understand what I mean. |
Tu atteindras le rivage en une heure. | You can make that shore in an hour. |
donc quand tu atteindras Sam, tu lui dis que j'arrive ? | So you'll reach Sam, tell him I'm coming? |
Alors tu atteindras la réalité profonde. | Then you will reach deep reality. |
En une demi-journée, tu atteindras une route cachée. | A half day's journey will bring you to a hidden road. |
Tu atteindras le bâtiment d'en face ! | You'll hit the building on the other side! |
En une demi-journée, tu atteindras une route cachée... | A half day's journey will bring you to a hidden road. |
Quelle garantie as-tu que tu atteindras le point désiré ? | What guarantee do you have that you'll reach the point that you want to? |
Ou ça peut signifier que tu atteindras cent ans ! | Why shouldn't it mean that you'll live to be a hundred? |
Quelle garantie as-tu que tu atteindras le point désiré ? Aucune. | What guarantee do you have that you'll reach the point that you want to? |
Par Sa grâce, tu connaîtras la paix absolue et atteindras l’éternelle et suprême demeure. | By His grace you will attain transcendental peace and the supreme and eternal abode. |
Voilà comment tu atteindras la lumière. | That's how you achieve enlightenment. |
Sophia, tu atteindras sÃ"rement un très grand âge. | Sophia, you're going to live a long and healthy life. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
