atteindre
- Exemples
Je pense qu'il est temps que tu atteignes ton but. | I think it's time you achieved your goal. |
Tu vas tout droit jusqu'à ce que tu atteignes des marches. | Go straight until you come to a set of steps. |
Je veux que tu atteignes le Général Lefferts. | I want you to get through to general lefferts. |
Il attend seulement que tu atteignes l'âge limite. | He's only waiting for you to age out. |
Quiconque l'a déclenché l'a fait avant que tu atteignes ta voiture. | Whoever set it off did it before you got to the car. |
Ralentis avant que tu atteignes le niveau trois. | Okay, just slow down before you get yourself to Level Three. |
Je ferai tout ce que je pourrai pour que tu atteignes ton but. | I will do everything I can to help you attain your aim. |
Je veux juste que tu atteignes ton plein potentiel. | I just don't want you to miss on all you can be. |
La qualité de l’écoute pourra toujours être améliorée, jusqu’à ce que tu atteignes la perfection. | The quality of listening will always stand improvement, until you have reached perfection. |
Je vais sortir à l'avant pour distraire Oscar pour que tu atteignes la plage. | I got to go out the front to distract Oscar so you can get off the beach. |
Si tu es en difficultés maintenant, c'est fortement improbable que tu atteignes la ligne d'arrivée. | If you're struggling now, it's highly improbable that you're gonna make it to the finish line. |
Comme si tu n'appuyais pas sur ma poitrine comme ceci, ici, jusqu'à ce que tu atteignes ma cage thoracique et déchires mon cœur... est-ce ce que tu voulais dire ? | Like, if you were to push on my chest like this, here, until you reached into my chest cavity and ripped out my heart... is that what you mean? |
Commencer slowly-slowly à diminuer les nourritures animales et tu augmentes slowly-slowly l'usine, jusqu'à ce que tu atteignes dans un point votre régime de base à baser sur l'usine, selon le régime méditerranéen. | Begin slowly-slowly to decrease the animal foods and you increase slowly-slowly plant, until you reach in a point your basic diet to be based on plant, according to the Mediterranean diet. |
Marche le long du couloir jusqu'à ce que tu atteignes la chambre principale. | Walk along the passage until you reach the master bedroom. |
Nage tout droit jusqu'à ce que tu atteignes l'autre rive du lac. | Swim straight on until you reach the other shore of the lake. |
Suis le sentier à travers la forêt jusqu'à ce que tu atteignes le lac. | Follow the trail through the woods until you reach the lake. |
Si tu te perds dans la forêt, suis la rivière jusqu'à ce que tu atteignes le village. | If you lose your way in the forest, follow the river until you reach the town. |
Vous devez garder la côte sur votre gauche. jusqu'à ce que tu atteignes Port-Royal. | You must keep the coast on your left side until you reach King's Landing. |
Le temps que tu atteignes Sumpu, tu n'auras plus de chez-toi dans lequel t'en retourner ! | By the time you reach Sumpu, you'II have no home to return to! |
qui te tireront dessus avant que tu ne les atteignes. Alors j'ai beaucoup de travail, non ? | Well, I guess I got a lot of work to do, don't I? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
