attaquer

Ces créatures sont hautement agressives et attaqueront tout humain à vue.
They are highly aggressive and will engage any human on sight.
Quand les républicains attaqueront, ils auront une sacrée surprise.
When the Republic attacks, they will get quite a surprise.
Demain, les gens vous attaqueront de nouveau, croyez-moi.
Tomorrow, the people will turn on you again, believe me.
Etes-vous certain qu'ils ne nous attaqueront pas ?
Are you sure they will not attack us?
Qu'importe leur mission, quand ils verront une cible, ils attaqueront.
Whatever their mission, once they see a Federation target, they'll attack.
Ils penseront n'avoir rien à craindre de moi et ils attaqueront.
They'll think they have nothing to fear from me and they'll attack.
La prochaine fois qu'ils attaqueront, ils auront du mal.
The next time they attack us, it won't be so easy.
S'ils voient que je suis faible, ils attaqueront.
If they see I'm weak, they'll attack.
Dès qu'ils verront une faiblesse, ils attaqueront.
As soon as they see weakness, they'll attack.
Ils attaqueront les bases aériennes de tout le pays en même temps.
They're gonna attack air bases around the country, at the same time.
Je ne pense pas qu'ils attaqueront ça.
I don't think they're gonna bomb that.
S'ils nous voient, ils nous attaqueront à nouveau.
If they see us, they'll strike again.
Si on les expulse, ils attaqueront.
If we make them go, they'll attack.
Dès que vous l'ordonnerez, ils attaqueront.
As soon as you order, they'll attack.
Soyons prêts quand ils attaqueront.
Make sure we're ready for them when they attack.
Ils vous attaqueront en rébellion, dans de façons auxquelles vous n’avez jamais rêvées.
They shall turn on you in rebellion, in ways you never dreamed of.
Ils attaqueront des deux côtés.
They'll attack on both sides.
Au matin, quand le soleil nous éblouira, ils attaqueront par l'est.
In the morning, just as the sun hits our eyes they'll attack us from the east.
Et ensuite... il nous attaqueront.
And then... they'll come for us.
Croyez-vous qu'ils nous attaqueront ?
Do you think they'll charge us?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marché aux puces
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X