asymptomatique
- Exemples
Pire encore, si un homme devient porteur asymptomatique de l'infection. | Even worse, if a man becomes an asymptomatic carrier of infection. |
Bien, mais je n'ai pas dit que mon patient était asymptomatique. | Great, but I didn't say my patient was asymptomatic. |
Cet indicateur est moins utile chez le patient asymptomatique. | It is less useful in the asymptomatic patient. |
Ces examens servent à détecter les récidives à un stade précoce (asymptomatique). | They are used to detect recurrences at an early (asymptomatic) stage. |
Vous êtes asymptomatique, ce qui est excellent. | You're asymptomatic, which is great. |
Le fait qu'il soit asymptomatique ne veut pas dire qu'il est guéri. | Just because he's asymptomatic doesn't mean he's cured. |
La diminution de la fonction rénale est fréquente et asymptomatique chez le sujet âgé. | Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic. |
Chez les patients âgés, la survenue d'une insuffisance rénale est fréquente et asymptomatique. | Renal impairment in elderly patients is frequent and asymptomatic. |
Chez le sujet âgé, la survenue d'une insuffisance rénale est fréquente et asymptomatique. | Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic. |
Chez le sujet âgé, la survenue d'une insuffisance rénale est fréquente et asymptomatique. | Decreased renal function in elderly subjects is frequent and asymptomatic. |
Chez le sujet âgé, la survenue d'une insuffisance rénale est fréquente et asymptomatique. | Renal impairment in elderly patients is frequent and asymptomatic. |
Une élévation asymptomatique des Gamma-GT ne nécessite pas l’ arrêt du traitement par VIRAMUNE. | Asymptomatic GGT elevations are not a contraindication to continue therapy. |
Oui, l’infection peut être asymptomatique. | Yes, infection with MERS-CoV can be asymptomatic. |
Grive chez les nouveau-nés peuvent avoir des signes cliniques graves ou vice versa, il peut être asymptomatique. | Thrush in newborns can have severe clinical signs or vice versa, it can be asymptomatic. |
Une infection asymptomatique par le VIH ne devrait pas affecter la tolérance ou l’ efficacité de Rotarix. | Asymptomatic HIV infection is not expected to affect the safety or efficacy of Rotarix. |
Une infection asymptomatique par le VIH ne devrait pas affecter la tolérance ou l’ efficacité de Rotateq. | Asymptomatic HIV infection is not expected to affect the safety or efficacy of RotaTeq. |
La calcémie peut être abaissée à des valeurs d’ hypocalcémie asymptomatique chez environ 3 % des patients. | The serum calcium may fall to asymptomatic hypocalcaemic levels in approximately 3% of patients. |
La réduction des taux de sodium peut initialement être asymptomatique et une vérification régulière est donc nécessaire. | Reduction in sodium levels can be initially asymptomatic and regular testing is therefore essential. |
Cet individu est asymptomatique. | From outward signs, this man is asymptomatic. |
Une élévation transitoire et généralement asymptomatique de la pression artérielle peut survenir chez les patients traités à l’ hydroxocobalamine. | Transient, generally asymptomatic, increase in blood pressure may occur in patients receiving hydroxocobalamin. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
