astute

He was astute and his senses were acute.
Il était astucieux et ses sens étaient aiguë.
The system is even more astute than regular TV replays.
Ce système est même plus précis que les ralentis télévisés classiques.
It's astute, treacherous and almost unavoidable.
Il est madré, traître et presque inévitable.
Viviane is spoilt, demanding, astute and cruel.
Viviane est mal élevée, exigeant, astucieuse et cruelle.
We must act just the right time, because people are very astute.
Nous devons agir juste au bon moment, parce que les gens sont très astucieux.
You're quite astute for a woman.
Vous êtes assez astucieuse pour une femme.
You are an astute politician, I will give you that.
Vous êtes un homme politique astucieux, je le reconnais.
All right. That's... an astute way of putting it.
Vous savez, c'est une bonne façon de voir les choses.
Fast, stealthy and very astute.
Rapide, discret et très astucieux.
That is a very astute question.
C'est une question très astucieuse.
There was a time where astute individuals proposed to answer subject to currency.
Il fut une époque où des individus astucieux proposaient d’y répondre moyennant monnaie.
He's an astute man in some ways.
SIMON : C'est un homme avisé à certains égards.
We commend as well the astute leadership on this issue of Ambassador Ryan.
Nous nous félicitons également de la direction avisée de l'Ambassadeur Ryan sur cette question.
I am sometime so astute, it's remarkable.
Je suis si malin, parfois, c'est étonnant.
In a society where everyone seems aesthetically astute, it's difficult to validate this question for sure.
Dans une société où chacun semble esthétiquement astucieux, il est difficile de valider cette question pour sûr.
You're very astute.
Tu es très astucieuse.
All right. That's... an astute way of putting it.
C'est une bonne manière de le dire.
Is he not? No, he's become a politician, and a very astute one.
Non, il s'est métamorphosé en un politicien trop astucieux.
Yeah, that's a very astute observation.
C'est une très bonne observation.
You're very astute.
Vous êtes très astucieuses.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie