astrolabe
- Exemples
An astrolabe is a flat representation of the celestial sphere. | L’astrolabe est une représentation plane de la sphère céleste. |
The astrolabe is considered the jewel of mathematical Middle Ages. | L'astrolabe est considéré comme le joyau de mathématiques du Moyen-Age. |
Well, this has something to do with the astrolabe. | Eh bien, cela a quelque chose à voir avec l'astrolabe. |
Because the dagger has something to do with the astrolabe? | Parce que la dague a quelque chose à voir avec l'astrolabe ? |
The astrolabe was presented by Johannes Regiomontanus, whose patron was Bessarion. | L'astrolabe a été présenté par Johannes Regiomontanus, dont le patron était Bessarion. |
But what I do not have is the astrolabe! | Mais ce que je n'ai pas c'est l'astrolabe ! |
Everything about the astrolabe in order to find it. | Tout sur l'astrolabe afin de pouvoir le trouver. |
And then what does it have to do with the astrolabe? | Et si ça n'avait rien à voir avec l'astrolabe ? |
And if all this works out, I'd like to have my astrolabe back. | Et si tout ceci fonctionne j'aimerais récupérer mon astrolabe. |
It was the first book to be published in Italy on the astrolabe. | La première édition de livre à être publié en Italie sur l'astrolabe. |
Now, the real genius of the astrolabe is not just the projection. | L'idée de génie de l'astrolabe n'est pas seulement la projection. |
To use this astrolabe, the appropriate disc is inserted into the circular frame. | Pour utiliser cet astrolabe, le disque approprié doit être inséré dans le cadre circulaire. |
So, would little Lewis have an astrolabe? | Est-ce que le petit Lewis a possédé un astrolabe ? |
This astrolabe has six plates on its obverse side with 12 location points. | Cet astrolabe comporte à l'avers six plaques avec douze indications de lieu. |
I've got no ship, no astrolabe. | Je n'ai ni bateau, ni astrolabe. |
The astrolabe shows 4 times. | L’astrolabe indique 4 heures. |
And the only way to do that is to undo what the astrolabe did? | Et le seul moyen de faire ça et d'annuler ce qu'a fait l'astrolabe ? |
This is an astrolabe. | C'est un astrolabe. |
And so, this astrolabe is on loan from us from the Oxford School of—Museum of History. | Cet astrolabe nous a été prêté par le Muséum d'Histoire d'Oxford. |
Historical sources indicate that the astrolabe was invented by the Greek astronomer Hipparchus in the second century BC. | Des sources historiques précisent que l'astrolabe a été inventé par l'astronome grec Hipparchus au IIe siècle av. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
