asticot

Retourne juste dans le fromage avec l'autre asticot.
Just get back in the cheese with the other maggots.
Pour attraper du poisson, il faut montrer son asticot.
If you want to catch a fish, you've got to show him your worm.
Personne ne verra mon asticot. Et je garde ma chemise. Non négociable.
No one is seeing my "worm", and the shirt stays on.
Un asticot pour le petit déjeuner ?
A worm? For breakfast?
Il les appâte avec son asticot.
He has to beat 'em off with a stick.
Ouais. Et pas à vendre. Alors, rangez votre asticot.
Yeah, and it's not for sale, so you can keep your little red dot away from me.
Ray, allez voir ce qui l'embête, cet asticot.
That guy's louder than World War II.
Je peux te faire sentir insignifiant comme un asticot en un instant.
I can make you feel like a worm, right now.
Mais regarde-toi, petit asticot.
But look at you.
Une fois libre, la chair commencera à ramper obstinément (comme un ver de terre ou un asticot) en direction de la source d'eau fraîche la plus proche.
Once free, the flesh will begin willfully crawling (not unlike an earthworm or maggot) in the direction of the nearest source of fresh water.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer