assurer

Et jusque la tu assurais bien.
And you were doing really well, too.
Je m'en assurais.
I was just making sure.
Et jusque la tu assurais bien.
Ugh. And you were doing really well, too.
- Je croyais que tu assurais.
I thought you had it all figured out.
Tu assurais, là-haut.
You look good when you sing up there.
Je m'en assurais.
I was just checking.
Je m'en assurais.
I've seen to that.
Je m'en assurais.
I've him seen to that.
- Monsieur le Président, j’assurais effectivement la présidence lorsque M. Gollnisch a formulé une explication de vote.
Mr President, I was indeed in the Chair when Mr Gollnisch made an explanation of vote.
Je parie que toi, tu assurais.
But I bet you used to be the man back in the day, didn't you?
tu assurais. Mais...
You were doing great!
Je m'en assurais.
I made sure of that.
Non ? tu assurais.
No, that's for sure.
Non ? tu assurais.
No! Look, I promise you.
Non ? tu assurais.
No. For example, I assure you...
Non ? tu assurais.
No, I mean it.
Non ? tu assurais.
No, I do. Really.
J’ai donc quitté la paroisse, j’ai laissé les bureaux de la curie et la FUCI et suis allé habiter de façon stable au séminaire en gardant l’enseignement que j’assurais.
So I left the parish, left the Curia offices and the FUCI and went to live permanently in the seminary, keeping on with the teaching I had.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir