association football
- Exemples
An association football (soccer) goal is eight feet high by eight yards (24 ft) wide. | Le but d’un terrain de football (soccer) mesure huit pieds de haut sur huit verges (24 ft) de large. |
The 2002 International Federation of Association Football World Cup will be sponsored by Japan and the Republic of Korea. | La coupe du monde de la Fédération internationale de football association sera organisée par le Japon et la République de Corée. |
The Special Rapporteur has written to the International Federation of Association Football (FIFA) and to the International Olympic Committee about growing racism on the football field and in other sports. | Le Rapporteur spécial a par correspondance, attiré l'attention de la Fédération internationale de football-Association (FIFA) et du Comité international olympique sur la montée du racisme dans les stades de football et d'autres enceintes de sport. |
The Emirates FA Cup is the oldest association football competition in the world. | L'Emirates FA Cup est la plus ancienne compétition de football au monde. |
The AFC is the governing body of association football in Asia and Australia, and includes 47 member countries. | L'AFC est l'organe directeur du football en Asie et en Australie, qui comprend 47 pays membres. |
The AFC is the governing body of association football in Asia and Australia, and includes 47 member countries. | Choisissez votre équipe parmi les 47 pays participant aux championnats de l’AFC en Asie et en Australie. |
It is the international governing body of association football, futsal and beach football. | C'est l'association internationale qui gère et développe le football dans le monde, ainsi que le futsal et le Beach Soccer. |
The Emirates FA Cup is the oldest association football competition in the world. | Assistez à l’affrontement des meilleures équipes du football anglais pour remporter le plus ancien championnat national au monde. |
Association football was first introduced to Croatia by English expatriates working on industrial projects in Rijeka and Županja in 1873. | Le football a été introduit en Croatie par des marins anglais expatriés, à Rijeka et à Županja en 1873. |
The International Federation of Association Football (FIFA) and the International Olympic Committee must work together to combat growing racism in football stadiums and at other sports venues. | La collaboration de la Fédération internationale de football association (FIFA) et du Comité international olympique est requise pour combattre la montée du racisme dans les stades de football et d'autres enceintes de sport. |
UNICEF is also expanding its partnerships with institutions of the sports world, such as the International Olympic Committee (IOC), the International Federation of Association Football (FIFA), the International Badminton Federation and the International Volleyball Federation. | L'UNICEF renforce également son partenariat avec les instances sportives, comme le Comité international olympique, la Fédération internationale de Football Association (FIFA), la Fédération internationale de badminton et la Fédération internationale de volley-ball. |
The Confederation of North, Central America and Caribbean Association Football (CONCACAF) and UNAIDS signed a Memorandum of Understanding on 19 April in Panama City, Panama and agreed to engage football in the AIDS response, particularly among young people. | Le 19 avril, la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et l'ONUSIDA ont signé un protocole d'accord à Panama pour faire participer le football à la riposte au sida, en particulier chez les jeunes. |
