association de consommateurs
- Exemples
Aucune autre association de consommateurs ne s’est fait connaître. | No other consumers’ association made itself known. |
Aucune association de consommateurs ne s'est fait connaître dans le délai précisé dans l'avis d'ouverture. | No consumer associations made themselves known within the time-limit set in the notice of initiation. |
La Commission a pris contact avec une association de consommateurs qui a répondu qu’elle ne souhaitait pas collaborer. | The Commission contacted one association of consumers which replied that it was not interested in cooperating. |
Aucune association de consommateurs ne s'est fait connaître dans le délai précisé dans l'avis d'ouverture. | Distance from the stern of the pusher or pushing craft to the coupling point; |
Aucune association de consommateurs ne s’est fait connaître et n’a fourni d'informations conformément à l'article 21, paragraphe 2, du règlement de base. | Consumer associations have neither made themselves known nor provided any information in accordance with Article 21(2) of the basic Regulation. |
Aucune association de consommateurs ne s’est fait connaître ni n’a fourni d’informations conformément à l’article 21, paragraphe 2, du règlement de base. | Consumer associations have neither made themselves known nor provided any information in accordance with Article 21(2) of the basic Regulation. |
Aucune association de consommateurs ne s’est fait connaître ni n’a fourni d’informations conformément à l’article 21, paragraphe 2, du règlement de base. | Therefore, these companies were excluded from the notion of Community production within the meaning of Article 9(1) and Article 10(8) of the basic Regulation. |
L’étape suivante est la création officielle du Club Social du Cannabis, comme association de consommateurs et de producteurs de cannabis qui cultivent collectivement, en cercle fermé, la quantité de cannabis nécessaire à leur consommation personnelle. | The next step is the official creation of the Cannabis Social Club, as an association of cannabis consumers and producers who grow collectively the amount of cannabis for personal consumption through a closed circuit. |
Une association de consommateurs, de protection des animaux ou un média local pourra demander les rapports d’inspection et assumer ainsi la responsabilité de cette fonction en révélant au grand public ce qui se passe dans les coulisses. | A consumer group, animal protection group or local media organisation will be able to request the inspection reports and thus be responsible for this function, telling people how things appear behind the scenes. |
Aucun producteur-exportateur de la RPC n’a coopéré à la procédure de réexamen, et aucune association de consommateurs n’a fourni de données à la Commission ou ne s’est fait connaître au cours de l’enquête. | None of the exporting producers in the PRC cooperated in the review and no relevant consumer association supplied the Commission with any information or made itself known in the course of the investigation. |
Aucun producteur-exportateur de la RPC n’a coopéré à la procédure de réexamen, et aucune association de consommateurs n’a fourni de données à la Commission ou ne s’est fait connaître au cours de l’enquête. | 37 % sweet whey protein concentrate with a minimum protein content of 87 % of dry matter and protein denaturation of less than 70 % and a maximum ash content of 3,5 %. |
L’Association de consommateurs et consommatrices de cannabis Pannagh s’est constituée en tant qu’association à but non lucratif en 2003. | The Association of Cannabis Consumers Pannagh was formally established as a non-profit association in 2003. |
Mais ne s'inquiète pas, dans leur Réunion Par arbitrage de Consommation, OMIC ou Association de Consommateurs, ils l'informeront si la matière peut ou ne pas être résolu par l'arbitrage. | But don't worry, in their Meeting By arbitration of Consumption, OMIC or Association of Consumers, they will inform him if the matter can or not to be solved by the arbitration. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
