assistant de recherche
- Exemples
L'Inspectrice remercie tout particulièrement son assistant de recherche, M. Hervé Baudat. | Special thanks go to my research assistant Mr. Hervé Baudat. |
Mon père est assistant de recherche à l'université des sciences appliquées d'Hanovre. | My father is a member of the scientific staff at FH Hanover. |
Son premier rendez-vous était aussi un assistant de recherche en chimie à l'Université de Columbia en 1939-40. | His first appointment was as a research assistant in chemistry at Columbia University in 1939-40. |
Vous pouvez également vous laisser guider en utilisant notre assistant de recherche cartographique. | You can also let yourself be guided with the help of our map search tool. |
Avec l’aide de mon assistant de recherche, j’ai testé ExpressVPN avec Netflix dans plus de 20 countries. | With the help of my research assistant, I tested ExpressVPN with Netflix in over 20 countries. |
À préciser pour chaque personne affectée au projet : chercheur, assistant de recherche, technicien, etc. | To be specified for each person assigned to the project: senior scientist, junior scientist, technician, etc. |
Je suis assistant de recherche. | I'm doing a fellowship. |
À ce moment-là, il travaillait déjà comme un assistant de recherche à Karl Pearson dans l'University College de Londres. | By that time he was already working as a research assistant to Karl Pearson in University College, London. |
Serigne Mansour Tall est assistant de recherche à l’Institut international pour l’environnement et le développement (IIED) programme Sahel, Dakar. | Serigne Mansour Tall is Research Assistant at the International Institute for Environment and Development (IIED) Sahel Programme, Dakar. |
Chaque programme aurait une équipe consultative comprenant un coordonnateur du programme, un expert sur le terrain et un assistant de recherche. | Each programme will have a consultative team consisting of a programme coordinator, an expert in the field and a research assistant. |
Avant de rejoindre Aviva Investors, Ed a travaillé pour State Street Global Advisors en tant que gestionnaire passif de fonds d'actions et assistant de recherche quantique. | Prior to joining Aviva Investors, Ed worked for State Street Global Advisors as a passive equity fund manager and quant research assistant. |
Un nouveau poste est également demandé pour le Groupe, pour un assistant de recherche [agent des services généraux (Autres classes)] (A/62/521, par. | A new post is also requested for the Unit for a Research Assistant (General Service (Other level)) (A/62/521, paras. |
Cela a été décerné en 1926 et après cette Bari est devenu un assistant de recherche à l'Institut de mathématiques et de mécanique de Moscou. | This was awarded in 1926 and after this Bari became a research assistant at the Institute of Mathematics and Mechanics in Moscow. |
Il naquit en Allemagne et s'installa à Zurich, Suisse, en 1976 comme assistant de recherche en physique à l'Ecole Polytechnique Fédérale de Zürich (ETH). | He was born in Germany and came to Zürich, Switzerland in 1976 as a research assistant in Physics at the Swiss Federal Institude (ETH). |
Au moment de la rédaction de cette étude, Toshihiro Nakamura était assistant de recherche à l’UNRISD pour le projet Politiques de technocrates et démocratisation. | At the time of writing this paper, Toshihiro Nakamura was the Research Assistant for the UNRISD project on Technocratic Policy Making and Democratization. |
Il devint ensuite assistant de recherche pour la réforme des procédures de la fonction publique et il reçut, en 1960, le LL.M de la faculté de Droit de Harvard. | He became a research assistant for the reform of federal civil procedure, and in 1960 received an LL.M. |
Floer a été nommé comme assistant de recherche à l'Université de Californie à Berkeley et il est retourné aux États-Unis au début de 1985 à prendre le rendez-vous. | Floer was appointed as a research assistant at the University of California at Berkeley and he returned to the United States in early 1985 to take up the appointment. |
Je suis sidéré de constater que la pratique religieuse de mon assistant de recherche et de ses amis ait fait l'objet d'une surveillance des autorités belges. | I am now astounded that the religious practice of my research assistant and his friends in my office has apparently been subject to surveillance by the Belgian State. |
À partir du moment où elle a obtenu un Bachelor's Degree, Daubechies est devenu un assistant de recherche au Département de physique théorique à l'Université libre de Bruxelles. | From the time that she was awarded a Bachelor's degree, Daubechies became a Research Assistant in the Department for Theoretical Physics at the Free University Brussels. |
Physicien de formation, il a été assistant de recherche à la British Steel, puis assistant de physique à temps partiel à l’Institut de Swansea avant de rejoindre l’Université de Swansea. | A physical scientist by training, he was a research assistant with British Steel, then a part-time lecturer in physics at Swansea Institute before joining Swansea University. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
