assimilate

You should assimilate all your data when making your choice.
Vous devez assimiler toutes vos données lors de votre choix.
This allows you to quickly select and assimilate information.
Cela vous permet de sélectionner rapidement et assimiler l'information.
Your furniture will allow you to assimilate one more person.
Votre mobilier vous permettra d'assimiler une personne de plus.
Audience: I have a compulsive need to assimilate information.
Auditoire : J'éprouve un besoin compulsif à assimiler des informations.
Birth entails many changes that the baby has to assimilate.
La naissance s’accompagne de nombreux changements que le bébé doit assimiler.
By the grace of Maitreya Vidura could assimilate the whole properly.
Par la grâce de Maitreya, Vidura put assimiler le tout correctement.
It comes so fast that it is impossible to assimilate its consequences.
Cela se passe si vite qu'il est impossible d'assimiler ses conséquences.
Are you prepared to assimilate so many stimuli at the same time?
Êtes-vous prêt à assimiler de nombreux stimuli en même temps ?
To understand and assimilate the magnitude of its charm, you have to visit Lanzarote.
Pour comprendre et assimiler l'ampleur de son charme, vous devez visiter Lanzarote.
Highly digestive, to assimilate all the nutrients.
Hautement digestif, afin d'assimiler tous les nutriments.
It took him a very long time to assimilate this view.
Il lui a fallu beaucoup de temps pour comprendre ça.
Help him to assimilate the people and other earth creatures to grow.
L'aider à assimiler les gens et d'autres créatures de la terre à cultiver.
Men, on the other hand, are assigned to assimilate new and promising technologies.
Des hommes, d'autre part, sont affectés pour assimiler de nouvelles et prometteuses technologies.
The lower mind can organize, the higher can intuitively assimilate things.
Le mental inférieur peut organiser, le mental supérieur peut recevoir intuitivement.
No-one is trying to regulate their status or to assimilate them.
Personne ne tente de réglementer leur statut ni d'assimiler les uns aux autres.
The lower mind can organise, the higher mind can assimilate things intuitively.
Le mental inférieur peut organiser, le mental supérieur peut assimiler les choses intuitivement.
They must assimilate part of the Russian experience.
Ils doivent assimiler une bonne tranche d'expérience russe.
We do not want to assimilate yet we strive to retain our distinctions.
Nous ne voulons pas d'assimiler encore, nous nous efforçons de maintenir nos distinctions.
They need a framework within which they can recognise and assimilate reference points.
Ils ont besoin d’un cadre où ils puissent reconnaître et assimiler des repères.
If we are prepared to assimilate the electric energy, we will enjoy it.
Si nous sommes préparés à assimiler l'énergie électrique, alors nous pourrons nous en réjouir.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté