assiette

Oh, je pense que vous avez assez sur votre assiette déjà.
Oh, I think you got enough on your plate already.
Et cette assiette un peu plus près de votre corps.
And that plate just a little closer to your body.
Laissez reposer la pâte pendant 24 heures sur une assiette froide.
Let stand the dough for 24 hours on a cold plate.
Diversifier son assiette pour optimiser la diversification des bactéries.
Diversify your plate to optimize the diversification of bacteria.
Il y a une assiette pour toi dans le four.
There's a plate for you in the oven.
Non, je ne veux pas que vous preniez mon assiette.
No, I don't want you to take my plate.
Dans ce cas, je vais devoir faire une assiette.
In that case, I'm gonna have to make a plate.
Cuire l'autre côté pendant 30 secondes et retirer dans une assiette.
Cook the other side for 30 seconds and remove to a plate.
Mettez l'omelette sur une assiette belle, laisser refroidir.
Put the omelet on a plate beautiful, let cool.
Il y a des gens qui n’ont rien à leur assiette.
There are people who don't have anything on their plate.
Je mets votre assiette du dîner dans le réfrigérateur.
I put your plate from dinner in the fridge.
Mettez les ailes finies sur une assiette, saupoudrez de graines de sésame.
Put the finished wings on a plate, sprinkle with sesame seeds.
Elle casse une assiette chaque fois qu'elle fait la vaisselle.
She breaks a dish every time she washes dishes.
Ok, il a laissé son assiette sur le comptoir.
Well, he left his dish on the counter.
Du plaisir pour les yeux, et dans l’assiette !
Pleasure for the eyes, and on the plate!
Une bouteille de vin et une assiette de bœuf, vite !
A bottle of wine and a plate of beef, quick
Ok, regardes, Bo, tu as assez dans ton assiette.
Okay, look, Bo, you have enough on your plate.
Pourquoi tu n'irais pas les mettre dans une assiette ?
Why don't you go put these on a plate?
Et bien, vous avez eu beaucoup dans votre assiette.
Well, you've had a lot on your plate.
Une assiette de viande et de riz coûtera moins de 5,00 €.
A plate of meat and rice will cost less than €5.00.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté