assiette de l'impôt

Nous ne pourrions pas nous permettre la destruction dévergondée de notre assiette de l'impôt.
We could not afford wanton destruction of our tax base.
En d'autres termes, si la ville cesserait d'harceler des propriétaires dans la ville, peut-être une partie de son assiette de l'impôt retournerait.
In other words, if the city would stop harassing property owners in the city, maybe some of its tax base would return.
En conclusion, j'ai proposé que les villes telles que Minneapolis et rue Paul aient absorbé leur assiette de l'impôt par des politiques inutilement agressives d'inspections.
Finally, I suggested that cities such as Minneapolis and St. Paul were dissipating their tax base by unnecessarily aggressive inspections policies.
J'ai dit que la ville a dû élever son assiette de l'impôt en devenant plus attrayante aux affaires au lieu d'effrayer des personnes loin avec des impôts, des fines, et des honoraires.
I said that the city needed to grow its tax base by becoming more attractive to business instead of scaring people away with taxes, fines, and fees.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant