asseoir
- Exemples
S'il assied, vous devez être assis à un niveau inférieur. | If seated, you must always be seated lower than he. |
Derrière l’écran, le montreur principal s’assied par terre avec son assistant masculin. | Behind the screen, the main puppeteer sits on the ground with his male assistant. |
Si on s'y assied, on doit dire la vérité. | If you sit under the twins, you have to tell the truth. |
Stephen, s'il te plait, assied toi. | Stephen, please, have a seat. |
S'il te plaît assied toi un moment. | Please wait for a while. |
Son mari est connu aux portes quand il s’assied parmi les anciens du pays. | Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land. |
Et bien, assied toi. | Well, pull up a seat. |
Je t'en prie, assied toi. | Please, have a seat. |
- La table assied 4O convives. | Look at the table. When it's open it'll seat 40. |
Elle vient jusqu’à elle, s’assied sur le lit et lui frotte le bras d’une manière rassurante. | She joins her, taking a seat on the bed and rubbing her arm in a comforting manner. |
D’un air distrait, je m’assied sur un banc de la cuisine et je me mets à lire le journal. | Appearing distracted, I sit down in the kitchen and begin to read the newspaper. |
Si tu veux arrêter de travailler et faire une pause, assied toi la ou tu es... tu dois juste mettre cette horrible casket. | If you want to stop work and have a break, sitting right where you are... you just put the cap on. |
La nature est une dure réalité, elle ne s' assied pas à une table de négociation, elle est, c' est tout. | Nature is a hard fact of life: it does not submit to agreement; it just is. |
Fondée en 2001, la FSFE suscite l'attention et la prise en compte de ces enjeux, assied les Logiciels Libres sur les plans politique et juridique, et contribue à apporter la Liberté aux citoyens en soutenant l'essor des Logiciels Libres. | Founded in 2001, creating awareness for these issues, securing Free Software politically and legally, and giving people Freedom by supporting development of Free Software are central issues of the FSFE. |
Assied parfaitement sur le visage. | Sits on the face perfectly. |
Assied toi dans le fauteuil. | Have a seat on the couch. |
Assied toi, s'il te plait. | Nice to meet you. please, have a seat. |
Assied toi, s'il te plait. | Um, please take a seat. |
Assied toi, s'il te plait. | Thank you. Please, have a seat. |
Assied toi, s'il te plait. | Yes i did. Please have a seat. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
