assiduité
- Exemples
C'est pour le record de la meilleure assiduité à l'école. | This is for the school's best attendance record. |
Unis dans l'esprit, nous promettons d'accomplir nos obligations professionnelles avec dévouement, assiduité et intégrité. | United in spirit, we pledge to perform our corporate duties with dedication, diligence and integrity. |
Ton assiduité le mois dernier ? | Your attendance last month? |
Pour être honnête, il nous faut améliorer la régularité, l’assiduité et les contributions. | To be honest, we have to improve on the regularity, the presence and the contribution. |
Je vais avoir besoin de toutes les informations sur lui, assiduité, tout ce que vous avez. | I'm gonna need all his information, employment application, everything you've got. |
Par son humilité, gentillesse et son assiduité il rattrapait son manque d'expérience. | He tried to make up for his lack of experience with his humility, kindness and diligence. |
C’est comme si les dieux avaient voulu la récompenser pour sa générosité et son assiduité. | It seems as if the gods want to reward her kindness and hard-working nature. |
Unies dans l'esprit, nous nous engageons à accomplir nos obligations professionnelles avec dévouement, assiduité et intégrité. | United in spirit, we pledge to perform our corporate duties with dedication, diligence and integrity. |
Son assiduité et la qualité de son travail furent un exemple pour l'ensemble d'entre nous. | His attendance record and the quality of his work was an example to us all. |
Et pourtant, vous saisissez la nécessité de venir avec assiduité aux Assemblées et réunions de ce Conseil. | And yet you grasp the necessity of coming assiduously to the Assemblies and meetings of this Council. |
Je crois que votre assiduité devant cette Assemblée est à la mesure de votre engagement européen. | I believe that your attentiveness before this Assembly is a reflection of your commitment to Europe. |
son siege, son assiduité absolue, fidèle ; | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
Selon les préceptes du Wu Xing, la Terre sous sa forme Yang apporte stabilité, détermination, constance et assiduité. | According to Wu Xing's precepts, the Earth in its Yang form brings stability, determination, consistency and diligence. |
Son assiduité cette année a été mauvaise, elle est arrivée en retard, fatiguée, les yeux rouges. | Her attendance this year has been terrible; she shows up late and exhausted; her eyes are red. |
Il a toujours été d'une parfaite assiduité. | Well, why weren't his parents notified then? |
Mais nous devons être plus fidèles et diffuser l’évangile avec encore plus d’assiduité lorsque nous faisons face à plus de difficultés. | But we should be more faithful and spread the gospel even more diligently as we face more difficulties. |
Les élèves qui passent un examen à l’issue de leur période de cours reçoivent un certificat d’assiduité | Students who take and pass an exam at the end of their course are awarded a certificate of attendance and competency. |
La technologie d’aujourd’hui rend impossible toute disparition complète, mais si vous faites preuve d’assiduité et de soin, c’est faisable. | Technology makes completely vanishing a virtual impossibility, but with enough diligence and care, it's possible to vanish. |
Des programmes de repas scolaires abordent la malnutrition en fournissant des repas nutritifs de mi-journée qui servent de motivation pour l’assiduité scolaire. | School meal programmes address malnutrition by providing nutritious mid-day meals and serve as incentive for regular school attendance. |
Les répercussions du travail sur le développement psychologique et physique de l'enfant ainsi que sur son assiduité scolaire sont évidentes. | The effects of work on the psychological and physical development of the child as well as on the school attendance rate is obvious. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
