Je suis un lecteur assidu de votre prestigieuse revue.
I am an assiduous reader of your magazine.
Professionnellement le Coq-Taureau est assidu et méticuleux dans l’exercice de son métier.
Professionally, the Rooster-Taurus is assiduous and meticulous in the exercise of his profession.
Je veux t'aider quand tu es si assidu.
I want to help when you're so industrious.
Or Pour le voyageur assidu qui apprécie une expérience supérieure.
For the frequent flyer who appreciates a superior experience.
Aucun de mes élèves actuels n'est aussi assidu comme tu l'étais.
None of my present pupils are as hardworking as you were.
En Italie, c’était un lecteur assidu de www.chiesa, inscrit à la Newsletter.
In Italy, he was an assiduous reader of www.chiesa, and subscribed to the Newsletter.
Et pas seulement parce qu'il est assidu.
And not just because he's regular.
Dès lors, suivi assidu de son enseignement.
Consequently, followed assiduous of its teaching.
Si vous êtes un lecteur assidu, ayant alors une variété de titres sur votre appareil.
If you are an avid reader, then having a variety of titles on your device.
Monsieur le Président, je remercie M. Cashman pour son travail assidu et brillant en commission.
Mr President, I thank Mr Cashman for his assiduous and inspired work in committee.
Une autre caractéristique fondamentale de cette extraordinaire figure sacerdotale, était le ministère assidu des confessions.
Another fundamental characteristic of this extraordinary priestly figure was his diligent ministry of confession.
Êtes-vous un lecteur assidu ?
Are you an avid reader?
Il se fera renvoyer s'il n'est pas plus assidu.
He'll be out for life if he doesn't stick closer to business.
Je suis un lecteur passionné et assidu de votre revue que j’apprécie énormément.
I am an enthusiastic and assiduous reader of the magazine that I appreciate very much.
Ce sac est d'une excellente qualité, est conçu pour les amateurs de tennis, assidu et passionné.
This bag is of excellent quality, is intended for lovers of tennis, diligent and passionate.
Vous êtes notre visiteur le plus assidu.
I think you might be one of our most frequent visitors.
Nous savons qu'un travail assidu nécessite un petit déjeuner copieux et une chambre calme et confortable.
We understand that hard work requires a hearty breakfast and a quiet, comfortable room.
Plus si tu es assidu.
You'll even earn more money if you work hard.
J'étais pas assidu à I'école.
Bobby: I never paid attention in school.
Soyez assidu au travail.
Just gotta concentrate on doing what you do.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer