assemblée générale
- Exemples
L’assemblée générale est la réunion annuelle des adhérents de l’IFLA. | The General Assembly is the annual general meeting of IFLA members. |
L’assemblée générale est l’organisme principal au sein de la CMIS. | The General Assembly is the main governing body within the CMIS. |
Votez lors de l’assemblée générale (membres à part entière uniquement) | Vote at the General Assembly (Full members only) |
L’assemblée générale comprend les membres de la structure juridique de la FSFE. | The General Assembly consists of the FSFE's legal body's members. |
Cet appel sera examiné à la plus proche réunion de l’assemblée générale. | This appeal will be decided at the next meeting of the General Assembly. |
Projet d’ordre du jour de la trente-huitième session ordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc. | Draft Agenda for the thirty-eighth regular session of the General Assembly AG/CP/doc. |
Projet de calendrier de la trente-sixième session extraordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc. | Draft Schedule of the Thirty-Sixth Special Session of the General Assembly AG/CP/doc. |
L’assemblée générale du Centre belge s’est réunie à Bruxelles, le 28 mars 2017. | The General Assembly of the Belgian Center met in Brussels on 28 March 2017. |
Venez à notre assemblée générale. | Come to our shareholders' meeting this afternoon. |
Projet d’ordre du jour annoté de la trente-huitième session ordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc. | Draft Annotated Agenda for the thirty-eighth regular session of the General Assembly AG/CP/doc. |
Projet d’ordre du jour annoté de la trente-neuvième session ordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc. | Draft Annotated Agenda for the thirty-ninth regular session of the General Assembly AG/CP/doc. |
Le Congrès s’est achevé samedi à l’Ordre des avocats avec l’assemblée générale. | The Congress ended on the Saturday at the Order of Lawyers with the General Assembly. |
De même que l’année dernière, l’assemblée générale de l’association Mageia.Org s’est tenue au FOSDEM. | As last year, the General Assembly of the Mageia.Org association took place at FOSDEM. |
L’assemblée générale élit le président, les membres du conseil d’administration et les auditeurs. | The General Assembly elects the President, the members of the Managing Board and the Auditors. |
Élections qui seront tenues au cours de la trente-septième session ordinaire de l’assemblée générale AG/doc.4760/07 rev. | Elections to be held during the Thirty-Seventh Regular Session of the General Assembly AG/doc.4760/07 rev. |
En juin 2014, les laïcs brésiliens tiendront leur assemblée générale. | In June 2014, the Brazilian lay hold their general meeting. |
L’assemblée générale se réunit au moins deux fois par an. | The General Assembly shall meet at least twice per year. |
Chaque année, ou selon les besoins, une assemblée générale est convoquée. | Every year and according to necessity, a general assembly is organized. |
Chaque mandat est valable pour une seule assemblée générale des membres. | Each proxy shall be valid for a single general assembly of members. |
En 1996, l’ASPBAE organisa sa deuxième assemblée générale en Australie, à Darwin. | In 1996, ASPBAE held its second general assembly at Darwin, Australia. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
