- Exemples
Nous devons désamorcer les idéologies assassines qui créent des terroristes. | We need to neutralise the murderous ideologies that create terrorists. |
Vraiment, les frontières extérieures de l'Union européenne sont devenues assassines. | Really, the external borders of the European Union have become murderous. |
Pas si tu assassines ma famille dans la pièce d'à côté. | Not with you slaughtering my family in the next room. |
En effet, en un instant ses piques d'ironie mordante ou le ton de ses remarques piquantes peuvent se multiplier et même accentuées par des remarques assassines. | Indeed, in a moment his piques of biting irony or the tone of his pungent remarks can multiply and get further accentuated by murderous remarks. |
Je veux tout savoir sur les Vipères Assassines. | I want all the information on the Deadly Vipers. |
Nous ne pouvons pas les accompagner dans leurs démarches assassines. | We cannot go with them in their murdering methods. |
Quelle différence avec l'attitude sauvage de ceux qui ont armé les mains assassines et planifié la destruction de notre avion à la Barbade ! | How different from the brutal conduct of those who armed the assassins and inspired the destruction of our plane in Barbados! |
