assassinat

Cet assassinat souligne la radicalisation croissante de la société pakistanaise.
This assassination underlines the growing radicalisation of Pakistani society.
Ils voient des mécréants partout et considèrent que leur assassinat est licite.
They see heretics everywhere and consider that murdering them is legal.
Marx et Engels n’ont jamais prôné l’assassinat des bourgeois.
Marx and Engels never talked about murdering the bourgeois.
Ce n'est pas le premier assassinat que nous ayons vu cette année.
This isn't the first execution we've seen all year.
Comme je l'ai dit, aucun signe d'un assassinat.
As I said, there were no signs of a crime.
Personne, parce qu’il n’y a pas d’assassinat extra-judiciaire à Cuba.
No, because there are no extrajudicial assassinations in Cuba.
Il n'y avait pas de soulèvement fournissant un motif évident à son assassinat.
There was no uprising providing an obvious motivation for murdering her.
La même chose s'est produite après son assassinat.
The same happened after her actual assassination.
Il n’y avait pas de soulèvement fournissant un motif évident à son assassinat.
There was no uprising providing an obvious motivation for murdering her.
La victime d'un assassinat mérite une enquête des plus méticuleuses.
Someone who has been murdered deserves the most thorough investigation possible.
L'odieux assassinat de Benazir Bhutto en est la preuve, s'il en était besoin.
The abhorrent assassination of Benazir Bhutto is proof of this, if it was required.
La commission d'enquête sur le double assassinat a commencé ses travaux le 12 mars.
The commission of inquiry into the double assassinations started its work on 12 March.
Je condamne fermement cet assassinat.
I strongly condemn that assassination.
Je demanderai aussi que nous garantissions l'ouverture d'une enquête internationale sur cet assassinat.
I would also ask that we ensure that there is an international investigation into this assassination.
C'était un assassinat.
It was a hit.
Toutefois, le dernier assassinat d'un défenseur des droits de l'homme eut lieu en mai.
However, the last time a human rights defender was assassinated in Colombia was in May.
Je sais rien sur cet assassinat.
I told you, I don't know about any hit.
La législation doit prévoir des peines pour ces meurtres comparables à celles prévues en cas d’assassinat.
Legislation should impose penalties for these murders that are commensurate with other first-degree murders.
On ignore le motif de son assassinat.
The motive is unknown.
Ces détentions ont commencé après l’assassinat de cinq membres de la Défense territoriale de l’ARBiH à Kladanj.
Detentions began after the killings of five members of the RBiH Territorial Defense in Kladanj.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie