aspirer

En prévision de l'été chaque femme aspire à regarderparfait.
In anticipation of the summer every woman aspires to lookideally.
Un aspirant vit dans la personnalité et aspire à l'âme.
An aspirant lives in the personality and strives for the soul.
Ce n'est pas l'Europe sociale à laquelle mon groupe aspire.
This is not the social Europe that my group wants.
Le mental est l'aspirant qui aspire aux choses divines.
The mind is the aspirant who aspires for divine things.
Aujourd'hui, le monde aspire à l'instauration de cette justice.
Today, the world longs for the establishment of such justice.
Il aspire à améliorer une situation qui est courante.
It aspires to improving a situation that is indeed common.
L'âme humaine désire ardemment et aspire pour être libre.
The human soul longs and aspires to be free.
Isabelle Durant aspire à une Europe plus sociale.
Isabelle Durant aspires to a more social Europe.
Le cercle aspire au retour des énergies à leur origine.
The circle aims at the return of the energies to their origin.
La grâce n’est pas le but que ce cours aspire à atteindre.
Grace is not the goal this course aspires to attain.
Mais ceci n'est qu'un idéal auquel la direction aspire.
But this is only an ideal towards which management aspires.
Chaque amant aspire à être avec leur bien-aimée.
Every lover yearns to be with their beloved.
Il aspire à nouveau à la liberté, il hésite et cherche.
He longs again for freedom, he hesitates and seeks.
Nash rapidement aspire à de grandes choses en mathématiques.
Nash quickly aspired to great things in mathematics.
Un mode de vie qui aspire à la simplicité et à la sérénité.
A way of life that aspire to simplicity and serenity.
Elle aspire simplement à devenir la meilleure version d’elle-même.
Her goal is just to become the best version of herself.
L'ensemble du Moyen-Orient aspire à une paix permanente et globale.
The whole Middle East is aspiring to a permanent and comprehensive peace.
Il aspire à être une source d'inspiration pour des actions concrètes.
It is meant to be a source of inspiration for concrete actions.
Quiconque aspire à la grandeur doit apprendre à s'humilier.
Those who aspire to greatness must learn to humble themselves.
Voilà à quoi aspire YOGI TEA® Pour les Sens.
This is the inspiration for YOGI TEA® For the Senses.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale