- Exemples
L’accès se fait très facilement et est complètement asphalté. | The access is made very easily and is completely asphalted. |
Gargantuesque, magnifiquement situé, relativement plat, stationnement asphalté pour la nuit. | Giant Large, beautifully situated, relatively flat, paved parking lot to stay. |
La maison dispose également de deux garages indépendants et d'un grand parking extérieur asphalté. | The house also has two independent garages and a large paved outdoor parking area. |
Seulement en cas d'urgence, l'autoroute peut être entendu, balisé pour les campeurs, asphalté, précisément. | Only in case of emergency, motorway can be heard, signposted for campers, asphalted, precisely. |
L’accès est totalement asphalté. | The access is totally asphalted. |
L´espace de stationnement est légèrement en descente et asphalté pendant la journée mal à l´aise. | The parking space is slightly downhill and asphalted during the day uneasy. |
Espaces sur le stationnement asphalté ou en dessous du parking sur la zone abgeschotterten. | Spaces on the paved parking lot or below the parking on the abgeschotterten area. |
Dans le principal aéroport, Wallblake, le terrain est asphalté et la piste est de 1 100 mètres de long. | The main airport, Wallblake, is paved and has a runway of 1,100 metres. |
Dans le principal aéroport, Wallblake, le terrain est asphalté et la piste est de 1 100 mètres de long. | The main airport, Wallblake Airport, is paved and has a runway of 1,100 metres. |
Stationnement asphalté très solitaire pour rester, spacieux, ombre, situé dans la forêt, la route d´accès (Parking, même pour passer la nuit) | Paved parking very lonely to stay, spacious, shadow, situated in the forest, access road (Overnight Parking lot) |
Il peut être mis en place dans n'importe quel environnement, que ce soit dans un parking asphalté ou dans des champs car il ne nécessite aucune configuration spéciale ou d'outils spécialisés. | It can be put up in any environment, from an asphalt parking lot to pastures or fields, because it doesn't require any special setup or specialty tools. |
Après avoir traversé le tunnel de l’autoroute AP-7 et avoir rejoint le chemin asphalté de Miravet, il emprunte un sentier qui grimpe au col des aiguilles, appelé El Rojal. | Cross the tunnel of the AP-7 motorway until you reach the asphalt road of Miravet, join the path that will lead you to the hill known as El Rojal. |
L’itinéraire va commencer au bout du trançon asphalté où commence la piste de terre. | The route starts at the end of the tarmac stretch, where the cart track begins. |
Anguilla dispose de trois aéroports, dont deux ont un terrain qui n'est pas asphalté et des pistes de moins d'un kilomètre de long. | Anguilla has three airports, two of which are unpaved and have runways less than 1,000 metres long. |
Après un ruban asphalté à mi-spéciale, elle descend vers la mer et devient plus rapide, avant une section plus étroite emmenant vers l’arrivée et qui fait réaliser un saut par dessus un pont. | After a short asphalt stretch midway through, it turns towards the sea and becomes faster, before a tricky narrow section leading to the finish via a jump over a bridge. |
À ce secteur on arrive par la route que sort de Ses Salines de Fornells, mais on accède plus facilement à la plage par un detour (pas asphalté) que sort de la route à Cavalleria. | This part is reached by a road that starts close to Ses Salines de Fornells, but the beach is easier to reach by an unmetalled road that leaves the road to Cavalleria. |
