asocial

John dit que c'est l'homme le plus asocial qu'il connaisse.
John says he's the most unsociable man he's ever met.
John dit que c'est l'homme le plus asocial qu'il ait rencontré.
John says he's the most unsociable man he's ever met.
Voyez si votre partenaire est parfaitement asocial.
See if your partner is completely asocial.
Il ne s’agit pas d’un paquet asocial ou antisocial.
This is not an asocial or antisocial package.
Pensez-vous que vivre tout seul vous a rendu un peu asocial ?
Do you think maybe living alone has made you a little antisocial?
J'ai travaillé dur, je suis devenu riche, asocial, méchant.
I've worked hard and I've become rich and friendless and mean.
Oui, fils, ne faites pas votre asocial.
Yes, Son, don't be such a brickmaker's daughter.
On m'a dit que vous étiez asocial.
They warned me you were unsociable.
Je suis un asocial, comme ils disent.
And I got what is called a sociopathic personality.
J'ai été asocial ?
What I've been antisocial?
- il ne faut pas le rendre asocial.
Don't want him to be socially awkward.
Le plus asocial ?
He's the most unsociable? Hmm.
Il habite dans le coin et il a probablement grandi ici, et nous pensons qu'il est sévèrement asocial.
He lives in the area and he probably grew up here, but we think he's severely antisocial.
Il est plutôt asocial. En tout cas, il n'essaie jamais de se rapprocher de quiconque.
That person is indifferent towards others. and doesn't try to become involved with people.
En cas de comportement asocial ou de plainte, il vous faudra immédiatement quitter l'appartement sans remboursement ni dédommagement.
In case of non-social behaviour or complaint, guests agree to vacate the apartment immediately without refund or redress.
Complètement asocial.
The man is not properly socialized.
Pendant ce temps, alors qu'auparavant j’étais un type fermé et asocial, je suis devenu un leader sûr de lui, joyeux, actif et créatif.
During this time, from being a closed and unsocial guy, I turned into a self-confident, cheerful, active, creative leader.
Diverses associations avec l'ordinaire et moyenne- En d'autres termes, que les gens qui ont en commun, ce qui n'est pas inhabituel, ont ajouté un sens de cet adjectif qui implique grossier, asocial et même sournois.
Various associations with the ordinary and average - in other words with that which people have in common, with that which is not unusual - have added a meaning to this adjective which implies coarse, asocial and even underhanded.
Les parents de Martin étaient préoccupés par son comportement asocial.
Martin's parents were concerned about his asocial behavior.
Kyle n'est pas un enfant asocial, mais il aime souvent jouer seul.
Kyle isn't an unsocial child, but he does like playing by himself a fair bit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer