aside

Jintropin has since returned on the market, pushing Hygetropin aside.
Jintropin est depuis retourné sur le marché, poussant Hygetropin de côté.
When reality arrives, the shadow is put respectfully aside.
Quand la réalité arrive, l’ombre est mise respectueusement de côté.
The Commission has decided to leave this question aside.
La Commission a décidé de laisser cette question de côté.
But aside from the advantage, there is also a disadvantage.
Mais mis à part l'avantage, il y a aussi un inconvénient.
Put at least 10% of your earnings aside each month.
Mettez au moins 10 % de vos revenus de côté chaque mois.
Set aside and rest for more than 20 minutes.
Mettez de côté et reposez-vous pendant plus de 20 minutes.
Season to taste with salt and pepper and set aside.
Assaisonner au goût avec sel et poivre et mettre de côté.
The optional MSR can be also integrated aside the screen.
Le MSR en option peut être également intégré côté de l'écran.
But aside from that, I think we got our guy.
Mais à part ça, je pense qu'on tient notre gars.
That is why, the institutional aspects aside, we voted against.
C'est pourquoi, au-delà des aspects institutionnels, nous avons voté contre.
In our tasting we while will lay aside this group.
Dans notre dégustation nous laisserons de côté ce groupe.
This year the committee has set aside 50 dollars.
Cette année, le comité a mis de côté 50 $.
You have to put your doubts aside and trust me.
Vous devez mettre vos doutes de côté et me faire confiance.
That's why you have to put your emotions aside.
C'est pourquoi tu dois mettre tes émotions de coté.
But then he came back and took me aside.
Mais ensuite il est revenu et m'a pris à part.
The Commission decided to leave this question aside.
La Commission a décidé de laisser cette question de côté.
But this question may be left entirely aside.
Mais cette question peut être laissée entièrement à part.
Your mental health aside, you got to take a partner.
Votre santé mentale mise de coté, vous devez prendre un partenaire.
I know what it's like to be ignored, pushed aside.
Je sais ce que c'est d'être ignoré, mis de côté.
But, all cynicism aside, we live in a tumultuous age.
Mais, cynisme mis à part, nous vivons dans une époque tumultueuse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X