ascend

He ascended back to Heaven, where He is praying for you.
Il est remonté au Ciel, où Il prie pour vous.
Then disappeared, and Thutmose III ascended the throne of his father.
Puis a disparu, et Thoutmosis III monte sur le trône de son père.
A new leader, General Omar Torrijos, ascended in 1977.
Un nouveau chef, le général Omar Torrijos, est monté en 1977.
The ascended master told me that I needed to go.
Le maître ascensionné m’a dit que je devais partir.
You can't leave, you're not ascended yet.
Tu ne peux pas partir, tu n'es pas encore élevé.
After the prince ascended the throne, he ruled with wisdom and benevolence.
Quand le prince monta sur le trône, il régna avec sagesse et bienveillance.
When we are ascended, we will experience such things.
Quand nous serons élevés, nous connaîtrons de telles choses.
I have ascended my throne like your Two Daughters.
Je suis monté mon trône comme vos deux filles.
I mean, she is ascended, she is good.
Je veux dire, elle est élevée, elle est bonne.
He ascended to the seat and made himself comfortable.
Il escalada le siège et s’installa bien confortablement.
Now that I have ascended, I get it all.
Maintenant que je suis monté, Je reçois tout.
Then we ascended to the fourth heaven and the same thing occurred.
Puis nous sommes montés au quatrième ciel et la même chose a eu lieu.
No rain fell from the sky, but a mist ascended from the earth.
Pas de pluie tombée du ciel, mais une brume montait de la terre.
And they ascended to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
Et ils montèrent au ciel dans la nuée, et leurs ennemis les contemplèrent.
Only ascended beings have this ability.
Seuls les êtres ascensionnés ont cette capacité.
The sounds are the vibratory essence of a new Earth, an ascended Earth.
Les sonorités sont l’ essence vibratoire d’une nouvelle Terre, une Terre ascensionnée.
And they ascended to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
Et ils montèrent au ciel dans la nuée ; et leurs ennemis les virent.
Ten thousand years ago, the Emperor ascended to the Golden Throne of Terra.
Il y a dix mille ans, l’Empereur accéda au Trône d’Or de Terra.
In every cloud of incense His righteousness ascended.
Sa justice montait dans chaque nuage d'encens.
And they ascended to heaven in a cloud, and their enemies saw them.
Et ils montèrent au ciel dans la nuée ; et leurs ennemis les virent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe