Tu as volé mes clés et réparé ma voiture ?
You stole my keys and fixed my car?
Peu importe si tu as volé l'argent ou pas.
It doesn't matter whether you stole the money or not.
Tu veux dire celle où tu as volé une voiture.
You mean the one which you stole a car from?
Où était-il quand tu as volé la voiture ?
Then where was he when you stole the police car?
Tu as volé cette bague à la femme qui a été enlevée.
You stole this ring off a woman who's been kidnapped.
Tu as volé mon logiciel, et je peux le prouver en cour.
You stole my software, and I can prove it in court.
Tu as volé une photo à mon patron ?
You stole a picture from my boss?
Tu as volé six ans de ma vie.
You stole six years of my life.
J'ai besoin de connaître ce que tu as volé à la NSA.
I need to know what you stole from the NSA.
Tu peux garder l'argent que tu as volé ce matin.
The money you stole this morning, you can keep it.
Elle a dit que tu as volé les codes.
She told me that you stole the codes.
Donc c'est pour ça que tu as volé la bande-dessinée.
So that's why you stole back the comic book.
Tu as volé ma fille, et j'ai vraiment besoin d'une fille !
You stole my girl, and I really need a girl.
La dernière fois que je t'ai vue, tu as volé ma voiture.
Last time i saw you, you stole my car.
Tu as volé les poupées de ma fille ?
Did you steal dolls from my daughter?
C'est pour ça que tu as volé mon cristal ?
Is that why you stole my crystal?
Tu as volé un album photos à une vieille dame ?
You took a photo album from an old woman?
Quoi, que tu as volé de la nourriture au groupe ?
What, that you stole food from the group?
Je ne peux pas croire que tu as volé cette chemise.
I can't believe you stole that shirt.
On sait que tu as volé la voiture.
We know that you stole the car.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le cache-œil