Dis-moi que tu as tiré quelque chose d'utile de Scipio.
Please tell me that you got something useful out of Scipio.
Alors, tu as tiré quelque chose de lui ?
So, did you get anything out of him?
Tu as tiré cinq ans et tu n'as jamais prononcé mon nom.
You did five years and never once mentioned my name.
Tu as tiré ce que tu voulais de cette expérience ?
Did you get what you needed from that experience?
Ce que j'entends dans un travail récent que tu as tiré ?
What's this I hear about a recent job you pulled?
Tu as tiré ça de mon livre ?
You got that from my book?
Tu as tiré avantage de moi, et maintenant, tu veux tout oublier.
You took advantage of me, and now you want to forget about it.
Dis-moi comment tu as tiré le rideau.
Tell me how you opened the curtain.
Ce n'est pas toi qui as tiré, mais lui.
You didn't take the shot... but he did.
Maman, j'espère que tu as tiré des leçons de tout ça.
Well, Gran, I hope you learned something from all this.
Tu as tiré ton coup avec elle, non ?
You did it with her, didn't you?
Et tu as tiré tout ça de... ?
And you got all this from?
Merci... quelques soient les ficelles que tu as tiré pour me sortir d'ici.
Thank you... for whatever strings you pulled to get me out of here.
Combien tu en as tiré ? Pour toute la collection.
How much did you get for them anyway?
Tu as tiré quelque chose de ça ?
Hey, did you get anything off this?
Tu as tiré quoi de lui ?
Well, did you get anything off of him?
D'accord, tu as tiré mon prénom.
So, you picked my name.
Tu en as tiré combien ?
How much did you get for it?
Combien tu en as tiré ?
How much did you get?
Tu en as tiré quoi ?
What did you get out of him?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir