taper

Combien de fois tu as tapé dans la porte ?
How many times did you cycle in to the door?
Tu as tapé sa tête contre le mur.
You knocked her head against the wall.
Pourquoi tu as tapé ce prof ?
Why did you beat that teacher?
- On sait pas pourquoi tu as tapé le disque-jockey.
I don't know why you beat the disc jockey.
Tu as tapé à sa porte ?
Did you knock on the door?
Tu as tapé ça toi-même ?
Did you type this yourself?
Non, tu as tapé juste.
No, you're more right than you even know.
Tu as tapé quatre fois.
That was four times.
Non, tu as tapé juste.
You're more right than you even know.
Tu lui as tapé dans l'oeil
I think she's sweet on ya.
Non, tu as tapé son nom en statut sur ton profil, et maintenant tous tes contacts savent que tu le traques.
No, you put it in your status update, and now everyone you know now knows you're stalking him.
Tu t'es trompé et tu as tapé la barre oblique inversée. Tu aurais dû taper la barre oblique.
You made a mistake and typed the backslash. You should have typed the forward slash.
Ce message d'erreur indique : « nom d'utilisateur invalide, il doit comporter entre 4 et 12 caractères alphanumériques. » — Regarde, tu as tapé une astérisque par erreur.
This error message says, "invalid username, should be 4-12 alphanumerals." - Look, you typed an asterisk by mistake.
Je crois que tu lui as tape dans l'oeil.
I think she's into you.
Je pense que tu lui as tapé dans l'œil.
I think you'd really hit it off with.
Quel chiffre tu as tapé ?
What number did you just put in?
Je pense que tu lui as tapé dans l'œil.
I think you'd really hit it off with. I'm good.
Non, tu as tapé dans le mille.
No, you nailed it.
Non, tu as tapé dans le mille.
No. No, you've done well.
Tu lui as tapé dessus ou quoi ?
Did you hit him?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X