Tu as servi ta Maxi-viande à ma femme sur ce lit ?
Did you deliver the meat lovers to my wife on that bed?
C'est parce que tu les as servi plus que de raison.
Well, that's because you over sewed them.
Tu lui as servi à boire ?
You gave him a drink?
Tu as servi de chauffeur pour Jason.
Used to drive for Jason, didn't you?
Et tu lui as servi du thé aussi ?
And then I suppose you gave him tea.
Tu as servi quoi, comme cocktail ?
Say, what kind of punch did you serve?
Tu lui as servi quoi ?
What did you give him?
- Tu as servi où ?
Where did you serve?
Tu lui as servi d'assistant.
He did the trick on you.
Je suis pas expert dans ta partie, mais soit tu as servi, soit tu n'as pas servi ta Maxi-viande à ma femme sur ce lit.
Jarod, I am no expert in what you do, but it would seem to me either you did or did not serve my wife the meat lover on that bed.
Serviras-tu mon frère comme tu as servi son père ?
Will you serve my brother as you served his father?
Attends, attends, c'est tout ce que tu as servi ?
Wait, wait, is that all you're serving?
Très bien, tu as servi ton objectif.
All right, you've served your purpose.
Mec, tu as servi ton pays !
Man, you served your country!
Mais tu as servi avec lui.
But you served with him.
Tu as servi mon père.
You served my father.
Tu as servi cet homme.
You serve this man.
Tu as servi d'appât.
You were the bait.
Eh bien tu as servi l'un de tes invités VIP l'autre jour, et apparemment il commence à t'apprécier.
Well, you served one of our vip guests the other day, and apparently he's taken a liking to you.
Félicitations ! Je sais que tu as servi pendant très longtemps.
We'll have to celebrate.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à