C'est quand la dernière fois que tu as ri ?
When was the last time you laughed?
Non, mais tu as ri et tu ne l'as pas aidé.
Not, but you laughed and didn't help.
Pourtant tu as ri de moi.
Yet you laughed at me.
Et puis tu as ri.
And then you laughed.
Au lieu de ça, tu as ri.
So instead you just agreed with him and laughed.
La façon dont tu as ri.
The way you laughed.
Tu as ri de moi.
You laughed at me.
Pourquoi tu as ri ?
Why did you laugh?
Quand je t'ai demandé si on était ensemble, tu as ri.
You know, when I asked if we were dating, you laughed in my face.
pourquoi tu as ri ?
Why did you laugh?
Pourquoi tu as ri ?
Now why did you laugh?
Pourquoi tu as ri ?
Why were you laughing?
Tu as ri ?
Did you just laugh?
Pourquoi tu as ri ?
Why're you laughing? Why?
Tu as eu l'air très surpris d'abord, et puis tu as ri de toi-même.
At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself.
Tu as ri de moi
You laughed at me.
La première fois que tu est venue me rendre visite... tu as dit qu'il n'y avait pas de miroir, et tu as ri.
When you first came to that room... you said there's no mirror and laughed.
Je sais que tu as trouvé ça drôle parce que tu as ri.
I know that you found it funny because you laughed.
Mais il lui dit : " Non, tu as ri. "
And he said, Nay; but thou didst laugh.
Mais il lui dit : " Non, tu as ri. "
And He said, No, but you did laugh.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet