récupérer

Et tu as récupéré ton argent, plus 20 %.
And you have your money back plus 20%.
Tu as récupéré ce que tu voulais dans le bureau ?
You, uh, got what you needed from the desk?
Au moins, tu as récupéré ton porte-monnaie.
Well, at least you got your wallet back.
Tu, euh, as récupéré ce dont tu avais besoin dans le bureau ?
You, uh, got what you needed from the desk?
Je vois que tu as récupéré ta force.
I see you have your strength back.
Puisque tu as récupéré ton portable, pourquoi tu l'appellerais pas ?
Now that you got your cell phone back, why don't you call him?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where on earth did you get that from?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where on earth did you get that?
C'est la prescription de GHB que tu as récupéré deux jours avant de sauter.
That's the prescription for GHB you picked up two days before the jump.
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where did you dig that up?
Je vois que tu as récupéré ta robe pour le bal des vétérans.
See you got your dress for the Veteran's Ball.
Tu as récupéré ma chambre ?
Did you get me my room back?
Tu as récupéré le microfilm ?
Did you get the microfilm?
Tu as récupéré son numéro ?
Did you get her number?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where is it that went to look for that?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Where did you hear that?
Tu as récupéré ton appareil ?
Did you get your camera?
Où est-ce que tu as récupéré ça ?
Now, where did you hear that?
Tu as récupéré ta carte de sécu ?
Did you get your Social Security card?
Tu as récupéré entre 90 et 95 pourcent de fonctionnement.
You've got between 90 and 95 percent function.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale