as précisé
- Exemples
The façade material is distinguished by its outstanding product attributes such as precise flatness, variety of surfaces and colours as well as excellent formability. | Le matériau de façade se distingue par des qualités de produit excellentes telles qu'une planéité précise, une variété de surfaces et de couleurs ainsi qu'une parfaite aptitude au façonnage. |
This fluctuating composition together with discontinuous occurrence of the gas requires exact monitoring of the heat value as well as precise and rapid control of the amount of air, biogas and other fuels. | Cette composition variable liée à l’accumulation discontinue du gaz requiert la mesure exacte du pouvoir calorifique ainsi qu'une régulation précise et rapide du débit d'air, de biogaz et d'autres combustibles. |
Be as precise as possible in your description. | Soyez le plus précis possible dans votre description. |
Description must be as precise as possible. | La description doit être aussi précise que possible. |
Such details shall be as precise as possible. | Ces indications sont aussi précises que possible. |
Please be as precise as possible. | SVP soyez le plus précis possible. |
Date of commencement of disability or illness (as precise as possible) | Date de début de l’infirmité ou de la maladie (de façon aussi précise que possible) |
Definitions and concepts need to be as precise as possible, consistent with their intended use. | Définitions et concepts doivent être aussi précis que possible, et correspondre à l'utilisation prévue. |
Name or description of the project as precise as possible to clearly identify the project. | Intitulé ou description aussi précis que possible du projet afin de l’identifier clairement. |
Please submit an assessment as precise as possible of the damage incurred by the potential beneficiaries: | Veuillez présenter une évaluation aussi précise que possible des dommages subis par les bénéficiaires potentiels : |
I have tried to be as precise as possible and to keep to the speaking time. | J'ai essayé d'être le plus précis possible et de m'en tenir au délai. |
I'll be as precise as they are. | Ils sont précis avec nous alors, je vais l'être avec vous. |
The definition of the public service mandate by the EFTA States should be as precise as possible. | La définition du mandat de service public par les États de l'AELE devrait être aussi précise que possible. |
The estimated risk and associated uncertainties should be as precise as possible and taken into account. | Les risques estimés et les incertitudes afférentes doivent être aussi précis que possible et être pris en compte. |
The conditions for the estimated risk, and associated uncertainties, shall be as precise as possible. | La description de l’ampleur des risques estimés et des incertitudes afférentes doit être aussi précise que possible. |
It is a complex and laborious subject which requires special care and information as precise as possible. | C’est une question complexe et épineuse, qui demande beaucoup d’attention et des données aussi précises que possible. |
While many variations are possible, the underlying principle is that the comparison must be as precise as possible. | Bien que de nombreuses variantes puissent exister, le principe fondamental consiste à établir une comparaison aussi précise que possible. |
By definition a qualitative indicator is not as precise as a quantitative indicator, since you are consciously leaving it open-ended. | Par définition, un indicateur qualitatif n’est pas aussi précis qu’un indicateur quantitatif, puisque vous le laissez délibérément ouvert. |
The median is not as precise as the mean value, but it is not distorted by extreme values at either end. | Elle n'est pas aussi précise que la moyenne, mais n'est pas faussée par les valeurs extrêmes. |
Readjust the secondary until once again the center is hit by the laser, and be as precise as you can. | Réajuster le secondaire jusqu'à une nouvelle fois le centre est touché par le laser, et être aussi précis que vous le pouvez. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
