L'autre jour, tu as mis tes mains devant mes yeux.
The other day, you put your hands over my eyes.
Et tu as mis Lana et ma famille en danger.
And you put Lana and my family in danger.
Pourquoi tu as mis une caméra dans le frigo ?
Why do you have a camera in the refrigerator?
Tu as mis quelque chose dans ce sac, Marilyn ?
Have you put anything at all in that bag, Marilyn?
Maman, tu as mis la maison à mon nom.
Mom, you put the house in my name.
Tu as mis ma robe dans la sécheuse ?
Did you put my dress in the dryer?
J'ignore pourquoi tu as mis 2 heures, mais merci.
Don't know why it took you two hours, but thanks.
La première fois, tu as mis 14 mois à me quitter.
The first time, it took you 14 months to leave me.
Tu as mis ta voix dans mon système d'alarme ?
You put your voice on my alarm system?
Tu as mis une bombe dans ma voiture ?
You put a bomb in my car?
Pourquoi tu as mis autant de temps à ouvrir la porte ?
Why did you take so long to open the door?
Tu as mis cette moustache dans une boîte, n'est-ce pas ?
You got that mustache in a box, don't you?
Tu as mis un innocent en prison pour trois ans.
So you put an innocent man behind bars for three years.
Tu as mis cet uniforme car tu crois en la justice.
You put on that uniform 'cause you believe in justice.
Et que tu as mis l'inspectrice sur mon chemin.
And that you put the detective in my path.
Tu as mis toute ta vie en attente pour moi.
You put your whole life on hold for me.
Tu as mis tout ton argent dans une caméra.
You spent all your money on a camera.
Tu as mis les vies de millions de gens en danger.
You put the lives of billions of people at risk.
Qu'est-ce que tu as mis dans ma poche ?
What is this, what did you put in my pocket?
Mon pote, tu as mis une bombe autour de mon cou.
Buddy, you got a bomb around my neck.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté