Tu as menacé mon père, Ulyses, ma petite soeur.
You threatened my father, Ulises and my little sister.
Une dans laquelle tu as menacé quelqu'un avec un tournevis.
One where you threatened someone with a screwdriver.
Mais tu as menacé la femme que j'aime.
But in my defense, you threatened the woman I love.
Tu as menacé ma fille.
You threatened my daughter.
Tu as menacé ma famille.
You threatened my family.
Tu as menacé la vie de mon père, de mes amis, de ma femme.
You threatened the life of my father, of my friend, of my wife.
Tu as menacé mes amis.
You threatened my friends.
Quand tu as menacé Antoine de partir en guerre, J'ai pu voir dans tes yeux, que tu étais sincère.
When you threatened Antoine with war, I could see it in your eyes, you meant it.
Parce que tu as menacé de mettre un vidéo de nous sur Internet que je doute que tu aies vraiment.
Because you threatened to put a video of us on the Internet, which I'm still not convinced you have.
Dans les faits, tu as menacé de me poursuivre. Et je réagis mal aux menaces, M. Hendricks.
So, in effect, you kind of just threatened to sue me, and I don't take kindly to threats, Mr. Hendricks.
Parce que tu as menacé de mettre un vidéo de nous sur Internet que je doute que tu aies vraiment.
Because you threatened to put a video of us on the internet, Which I'm still not convinced you have.
Tu as menacé ma famille pour la dernière fois.
You've threatened my family for the last time.
Tu as menacé ton mari.
Now, you threatened your husband.
On m'a dit que tu as menacé DeLuca.
What is this I hear about you threatening DeLuca?
Tu as menacé ma famille.
You threaten my family.
Je suis sûr que ça t'a aidé en prison quand tu as menacé le président.
I'm sure that helped when you were in prison.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X