- Exemples
This includes linear position sensors used for position feedback on hydraulic cylinders and valve actuators, as well as level monitoring probes. | Celles-ci prévoient que des capteurs de position linéaires soient utilisés pour obtenir des rétroactions de position sur les vérins hydrauliques et les actionneurs de vannes, ainsi que les sondes de contrôle de niveau. |
The system has been qualified as Level SIL3, but is not certified. | Le système a été ainsi qualifié de niveau SIL3, mais ne possède pas de certification. |
As Level 3 DevNet users have not signed the same Non-Disclosure Agreement (NDA) that Level 5 and above have, there was a calculated risk in taking this step. | Comme les utilisateurs DevNet de niveau 3 n'ont pas signé la même clause de non-divulgation (NDA) que les niveaux 5 et plus, il y avait un risque calculé à faire de cette manière. |
She got as far as level four, then nothing. | Elle est arrivée jusqu'au niveau 4, depuis, plus rien. |
Rosemount 2230 presents inventory tank gauging data such as level, temperature, and pressure. | L’écran 2230 affiche les données du réservoir telles que niveau, température et pression. |
Same as level low. | Identique au niveau faible. |
Spread the sand or gravel evenly and as level as possible. | Étalez le sable ou le gravier aussi uniformément que possible et cherchez à obtenir une surface plane. |
Difficulty: The difficulty will be in progression as level is gained: low, medium, high. | Difficulté : La difficulté ira dans une progression comme le niveau qui est acquis. |
The large-scale misuse of government funds meant that the playing field could hardly be described as level. | Le détournement à grande échelle des fonds publics signifie que le niveau de concurrence n’avait rien d’équitable. |
Structural integrity is very high, as bricks orient themselves to be as level as possible and fit together almost perfectly. | L'intégrité structurelle est très élevée, et les briques se placent de manière à être aussi plane que possible et s'assemblent presque parfaitement. |
How often such visits are conducted depends upon the age, gender, and type as well as level of activity of the lesions. | Combien de fois de telles visites sont conduites dépend de l'âge, genre, et type ainsi que niveau de l'activité des lésions. |
PROFIBUS PA is applied for all measuring field instruments such as level, pressure, flow, and temperature measurement. | La norme PROFIBUS PA s'applique à tous les instruments de mesure sur le terrain comme le niveau, la pression, le débit et la température. |
In the future we will clearly have to resolve certain problems relating to goods transport by rail, such as level crossings with barriers. | À l’avenir, nous devrons évidemment résoudre certains problèmes concernant le transport de marchandises, comme celui des passages à niveau avec barrières. |
They go as far as level zero, there are glass doors which open to the outside, but we have no access to them. | Ils vont jusqu' au niveau zéro, des portes vitrées s' ouvrent sur l' extérieur, mais nous ne pouvons pas y accéder. |
All measured and calculated values such as level, spot temperature, volume, signal strength etc are displayed as numeric values or shown as bargraphs. | Toutes les valeurs mesurées et calculées (niveau, température ponctuelle, volume, force du signal, etc.) sont affichées en valeurs numériques ou par un graphique à barres. |
Measures of state administration When recruiting women for managerial positions ministries apply the principle of objective criteria, such as level of education, specialist experience etc. | En recrutant des femmes pour des postes d'encadrement, les ministères appliquent des critères objectifs tels que le niveau d'instruction ou l'expérience professionnelle. |
Classes are held from Monday to Friday during the mornings or afternoons, depending on various circumstances such as level, number of students, groups, etc. | Les cours ont lieu du lundi au vendredi, en matinée ou l’après-midi, selon plusieurs facteurs comme le niveau, le nombre d’élèves, les groupes, etc. |
At the Hong Kong Ministerial conference, a few more details were determined but controversial issues such as level of ambition were not clarified. | Lors de la réunion ministérielle de Hong Kong, quelques points de détail supplémentaires ont été arrêtés mais les questions controversées telles que la portée des objectifs visés n'ont pas été tranchées. |
Data shall be collected by metier referred to as level 6 of the matrix defined in Appendix IV (1 to 5) and for the stocks listed in Appendix VII. | Les données doivent être collectées par métier défini au niveau 6 de la matrice visée à l'appendice IV (de 1 à 5) et pour les stocks énumérés à l'appendice VII. |
When it comes to accurate inventory control in tanks and silos, indirect measurement technologies, such as level sensors and flowmeters are usually not what works best. | Lorsqu'il s'agit de contrôler précisément les stocks dans des cuves et des silos, les technologies de mesure indirecte, telles que les capteurs de niveau et les débitmètres, ne sont généralement pas les plus efficaces. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
