avoir

Tu as eu ton déjeuner hier avec l'investisseur, non ?
You had your lunch yesterday with the investor guy, right?
Je dois savoir où tu as eu la ritaline, Ashley.
I need to know where you got the ritalin, Ashley.
Oui, et tu as eu un ruban bleu pour ça.
Yeah, and you got a blue ribbon for that.
La seule différence est que tu as eu une seconde chance.
The only difference is that you got a second chance.
Il veut savoir si tu as eu l'ecran plasma.
He wants to know if you got that plasma screen.
Tu as eu tout l'été pour le dire, mais rien.
You had all summer to say it, but you didn't.
Un matin, on découvrira que tu as eu un accident.
One morning, we'll come in find you had an accident.
Tu as eu assez de temps, alors qui c'est ?
You had enough time, so who is it?
Désolé, mais tu as eu ta chance avec moi.
I'm sorry, but you had your chance with me.
Juste que tu as eu une journée remplie de rencontres.
Just that you had a day full of meetings.
Tu as eu une bonne idée de casser les thermomètres.
You got a good idea to break thermometers.
En 2004, tu as eu un grave accident de voiture.
In 2004, you got into a bad car accident.
Je sais que tu as eu une aventure avec Wilder.
I know you had a fling with Wilder.
Je ne sais pas si tu as eu mon message.
I don't know if you got my other message.
Elle veut savoir si tu as eu des enfants.
She wants to know if you had children.
Je veux juste savoir où tu as eu cet Insanoflex ?
I just need to know where you got that Insanoflex?
Tu as eu une liaison avec lui à Washington.
You had an affair with him in Washington.
Hé, tu as eu une place, Je peux nettoyer d'abord ?
Hey, you got a place I could clean up first?
On dirait que tu as eu un accident dans cette voiture.
Sounds like you had some accident in that car.
Et puis tu as eu cette liaison au cabinet.
And then you had that affair at the office.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X