demander

Euh, c'est le mandat de perquisition que tu as demandé.
Uh, this is the search warrant you asked for.
Tu as demandé mon aide, et je ne suis pas venue.
You asked for my help, and I didn't show up.
Tu as demandé à travailler avec moi, pourquoi ?
You asked to work with me, why?
Tu lui as demandé de prendre soin de moi ?
You asked her to take care of me?
Tu lui as demandé, où il a appris ces compétences ?
Have you asked him, where he learned such skills?
C'est pourquoi tu as demandé le passeport de ma sœur.
That's why you asked for my sister's passport.
Tu as demandé mon aide mais tu n'écoutes pas.
You asked for my help, but you're not listening.
J'ai organisé la réunion avec le gars que tu as demandé.
I set up the meeting with the guy you asked.
Tu as demandé ma bénédiction. La réponse est non.
You asked for my blessing, but my answer is no.
Tu lui as demandé si son frère est un psychique ?
Did you ask her if her brother's a psychic?
Ce que tu as demandé à Saul ? Je veux dire, allez.
What you asked Saul to do? I mean, come on.
Alors, tu as demandé pourquoi on a récupéré l'affaire.
So, you asked why we caught the case.
Eh bien, au moins tu as demandé cette fois.
Well, at least you asked this time.
On a fait tout ce que tu nous as demandé.
We did everything you asked us to do.
Nous avons fait tout ce que tu nous as demandé.
We did everything that you asked us to do.
Tu as demandé un mois de salaire en avance.
You asked for a month's wages in advance.
Et dans les grandes lignes, c'est ce que tu as demandé.
And for the most part, it's what you asked for.
Bryce a fait tout ce que tu lui as demandé.
Bryce did everything you asked him to do.
Mais tu lui as demandé de travailler pour toi, pas vrai ?
But you asked her to work for you, right?
Tu lui as demandé pour la soirée film avec nous ?
You asked her to movie night with us?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale