comprendre

Tu es puni pour deux semaines, tu as compris ?
You are grounded for two weeks, you got that?
Tu as compris ce qu'ils avaient tous en commun ?
Well, did you figure out what they all have in common?
Donc tu as compris il ya un autre "A" là-bas.
So you figured out there's another "A" out there.
Et tu as compris pourquoi j'étais parti, non ?
And you understood why I was going, right?
Ca veut dire... que tu as compris l'importance du vote ?
Does that mean... you learned the importance of voting?
Je ne suis pas sûre que tu as compris les règles.
Oh, I'm not sure you understood the rules.
Tu as compris ce que j'ai dit ce matin ?
Did you understand a word I said this morning?
Tu as compris plus vite que je ne l'aurais cru.
You figured it out faster than I thought you would.
Tu as compris ce que j'ai dit, la Carlton ?
Did you get what I said, Carlton?
Donc tu as compris qu'il y a un autre "A" dehors.
So you figured out there's another "A" out there.
Tu as compris ce que Harper a dit ?
Did you understand what Harper said?
Tu as compris un mot de ce qui a été dit là-dedans ?
Did you understand a word that was said in there?
Et tu as compris tout ça avec ces papiers ?
And you figured all that out with this?
Quoi, tu as compris ce qu'a dit ma grand-mère ?
What... could you tell what my grandmother was saying?
Tu as compris ce que je t'ai dit ?
Did you understand well what I told you?
Tu as compris un mot de ce qu'il a dit ?
Did you understand a word he said?
Tu as compris ce que je t'ai dit ?
Did you understand what I told you?
Remue la tête que je sache que tu as compris.
Nod your head so I know you heard me.
Tu as compris ce que je t'ai dit hier ?
Did you not hear a word I said yesterday?
Tu as compris où j'étais grâce aux photos.
You figured out where I'd be from the pictures.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire