agir

Tu as agi en homme, mais tu ne peux pas t'enfuir.
You acted like a man, but you can't run away.
Non, mais tu as agi comme un commissaire.
No, but you acted like the police commissioner.
Mais au moins, tu as agi pour une bonne cause.
But at least you made this one for the right reason.
Tu as agi comme le président des États-Unis.
You acted like the President of the United States.
Tu as agi comme si tu ne me connaissais pas !
You acted like you didn't even know me!
Tu as agi correctement pour ton fils.
You did the right thing for your son.
Ne dis pas que tu as agi par amour.
You don't have to say you did it out of love.
Je veux dire, je peux pas croire comment tu as agi pendant cet entretien.
I mean, I can't believe how you acted in that interview.
Tu as agi comme un père.
You acted like a father.
Pourquoi tu as agi comme ça ?
Why did you do like this?
Tu es celui qui as agi rapidement.
You're the one that acted fast.
Tu as agi pour le bien de tous.
What you did was for the greater good.
C'est juste que je ne comprends pas pourquoi tu as agi ainsi.
I just don't understand how you handled it.
Tu as agi intelligemment, mais cela ne résoudra rien.
What you did just now was very clever—but it doesn't solve anything
Pourquoi tu as agi comme ça ?
Why have you done such a thing?
Tu as agi dans mon dos.
You acted behind my back.
Tu as agi en être humain.
You acted like a human being.
Tu as agi derrière mon dos.
You went behind my back.
Pourquoi tu as agi comme ça ?
Why did you do this?
Pourquoi tu as agi comme ça ?
Why did you do that?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le faisan
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X