artisanal
- Exemples
This famous pub offers 400 different, mainly artisanal beers. | Ce célèbre café propose 400 bières différentes, principalement artisanales. |
Generation after generation we produce our products on an artisanal manner. | Génération après génération, nous fabriquons nos produits d'une manière artisanale. |
Even though Victorinox is an artisanal enterprise, few accidents occur. | Bien que Victorinox soit une entreprise artisanale, moins d’accidents surviennent. |
Big flower Design and artisanal manufacture of stamped rocieras skirts. | Fleur Grande Conception et fabrication artisanale de jupes rocieras estampillées. |
They are destroying any hope, any prospect for the local artisanal fishermen. | Ils détruisent tout espoir, toute perspective pour les pêcheurs artisanaux locaux. |
A distinction was made between industrial and artisanal mining. | Une distinction a été faite entre les activités minières industrielles et artisanales. |
Design and artisanal manufacture of stamped rocieras skirts. | Conception et fabrication artisanale de jupes rocieras estampillées. |
Visitors will find walls with artisanal products. | Les visiteurs trouveront des murs avec des produits artisanaux. |
Even artisanal fisheries in Senegal are part of a global trade system. | Même les pêcheries artisanales au Sénégal font partie d'un système commercial mondial. |
I consider this arrangement especially suitable for artisanal small businesses. | J’estime que cette disposition convient particulièrement aux petites entreprises artisanales. |
Village artisanal in Lomé: The best place for souvenirs! | Village artisanal de Lomé : l’endroit rêvé pour trouver vos souvenirs ! |
Le Guilvinec, an artisanal fishing jewel in the heart of Cornouaille. | Le Guilvinec, fleuron de la pêche artisanale au cœur de la Cornouaille. |
In the Mediterranean, the artisanal coastal fishery now benefits from a derogation. | Dans la Méditerranée, la pêche artisanale côtière bénéficie à présent d'une dérogation. |
Fish caught by artisanal and honest fishermen. | Un poisson pêché par des pêcheurs artisanaux et consciencieux. |
The Bodon, La Grande Brasserie offers French cuisine where dishes are traditional and artisanal. | The Bodon, La Grande Brasserie propose des plats français traditionnels et artisanaux. |
What about the fishers themselves, especially artisanal operators? | Qu'en est-il des pêcheurs eux-mêmes, en particulier les pêcheurs artisans ? |
Then, how can a machine produce products remained the artisanal character? | Alors, comment une machine peut-elle fabriquer des produits qui restent du caractère artisanal ? |
We must also safeguard some sort of future for artisanal fisheries. | Il faut que nous offrions également un avenir à la pêche artisanale. |
With your wine, taste some artisanal cheese from an excellent fromager (cheese maker). | Avec votre vin, dégustez un peu de fromage artisanal d'un excellent fromager. |
The essentially artisanal character of our fleet and our fishermen is therefore obvious. | Le caractère essentiellement artisanal de notre flotte et de nos pêcheurs est donc évident. |
