arrondi

Appliquer une couche de Spirito Libero avec notre spatule arrondie.
Apply a coat of Spirito Libero with our rounded spatula.
La partie supérieure du dossier a été discrètement arrondie.
The upper part of the backrest has been discreetly rounded.
La poitrine est bien ouverte et légèrement arrondie.
The chest is well open and slightly rounded.
Faite en métal, sa silhouette arrondie la rend aussi plus commode.
Made in metal, its rounded silhouette makes it also more comfortable.
Cette méthode permet d'obtenir surface arrondie parfaitement lisse.
This method allows to obtain perfectly smooth rounded surface.
Avec une lame de spatule arrondie spéciale rentrée dans une baguette.
With a special rounded spatula blade tucked into a baguette.
Cette tumeur a toujours une forme arrondie, avec des limites clairement définies.
This tumor always has a rounded shape, with clearly defined boundaries.
Larges à la base, leur extrémité est arrondie.
Wide at the base, their extremity is rounded.
Sofa de la conception arrondie, complètement amovible et personnalisable dans le revêtement.
Cushioned design sofa, completely removable and customizable in the lining.
Ses branches étalées forment une couronne conique ou arrondie.
Its spreading branches form a rounded or conical crown.
Elle était arrondie et lisse comme quelque chose de vivant.
It was round and soft like something alive.
La tête, énorme et arrondie, est disproportionnée par rapport au corps.
The head, huge and rounded, is disproportionate in relation to the body.
La caudale est plus ou moins arrondie.
The caudal fin is more or less rounded.
Elle était haute, étroite et arrondie à chaque extrémité.
It was tall and narrow, and rounded at both ends.
Cette valeur doit être arrondie au dixième de millimètre le plus proche.
This value must be rounded to the nearest tenth of a millimetre.
Cette valeur doit être calculée et arrondie au cm3 le plus proche.
This value shall be calculated and rounded off to the nearest cm3.
Les haches arrivent avec la lame directe ou arrondie.
Axes happen to the direct or rounded off edge.
Il a une taille moyenne et une forme arrondie avec des contours doux.
It has a medium size and a rounded shape with soft outlines.
Cette valeur doit être arrondie au dixième de millimètre le plus proche.
This value shall be rounded-off to the nearest tenth of a millimetre.
La nageoire caudale est légèrement arrondie.
The caudal fin is slightly rounded.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tétine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X