arriver

Finalement nous arrivons à Mompox 45 minutes après ce village.
Finally we arrive at Mompox 45 minutes after this village.
Nous arrivons à la frontière 15 minutes avant la fermeture.
We arrive at the border crossing 15 minutes before closing.
Nous arrivons maintenant à la dernière partie de Michée 5 :1.
We now come to the last part of Micah 5:1.
Maintenant, nous arrivons à mon deuxième mariage et le divorce.
Now we come to my second marriage and divorce.
Par la respiration nous arrivons à communiquer avec cette intelligence.
Through breathing we get to communicate with this intelligence.
Nous arrivons ensuite ensuite à la Salle de l'Harmonie (Yonghedian).
Next we come then to the Hall of Harmony (Yonghedian).
Le lendemain, nous arrivons à la frontière avec le Botswana.
The next day we get to the border with Botswana.
Nous arrivons dans un petit village de pêcheurs de Puerto Natales.
We arrive in a small fishing town of Puerto Natales.
Nous arrivons à l'usine où sont menées des expériences cruelles.
We get to the factory where cruel experiments are conducted.
Il est des situations où nous n’arrivons pas à pardonner.
There are situations where we do not manage to forgive.
Maintenant nous arrivons à la voiture, prends soin des affaires.
Now we'll get into the car, take care of business.
Par escalier intérieur nous arrivons au grenier avec une troisième chambre.
By internal staircase we reach the attic with a third bedroom.
Ici, nous arrivons à la dernière étape de notreréparation.
Here we come to the last stage of ourrepair.
Et nous arrivons ainsi au deuxième verbe : accueillir.
And thus we arrive at the second verb: to welcome.
Je suis avec Aaron, nous arrivons juste à la CIA.
I'm with Aaron, we're arriving at the CIA right now.
On pourra sauver des vies, si nous arrivons à temps.
Might save some lives, if we get there in time.
Enfin, nous arrivons au grenier avec deux chambres doubles.
Finally we reach the attic with two double bedrooms.
Entre huit et neuf heures, nous arrivons au Block.
Between eight and nine o'clock we got to the Block.
Nous arrivons à Copiapo, où tout allait arriver ralye DAKAR.
We arrive in Copiapo, where everything was going to arrive ralye DAKAR.
Et donc nous arrivons au deuxième verbe :accueillir.
And so we come to the second verb: welcome.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché