arrière-train

J'ai vu ton arrière-train, et crois-moi, ça vaut pas George.
I've just seen your backside and, believe me, it's not like George's.
Cet homme a un magnifique arrière-train.
That man has the most amazing hindquarters.
Je ne donne pas dans la zoophilie ou ce qui touche à mon arrière-train.
Well, you know, I'm not into animals or anything near my keister.
Je ne sais pas où est son arrière-train et l'amitié a des limites.
I don't know where his hindquarters are, and I'm not gonna look that hard.
L'expression fesses est parfois considérée par certains comme plutôt familière, comme derrière, mais les noms soutenus (comme postérieur et arrière-train), hormis séant, restent vagues.
The term buttocks is sometimes seen by some as somewhat, as behind, but the names supported (as posterior and hindquarters), sitting apart, remain vague.
Diriez vous que en dehors du fait que ce soit un arrière-train il était le meilleur de tous ?
Would you say that out of all the rear-enders he would have been one of the better ones?
Le chien a heurté mon verre de vin avec son arrière-train alors qu'il était posé sur la table basse.
The dog knocked his rump into my wine glass that was sitting on the coffee table.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale